Найти в Дзене

Look и Look like - полезные выражения

Рассмотри фразы с глаголом look. С этим глаголом существует куча выражений, но на начальном этапе обычно берутся простые и самые распространённые:

Look at - смотреть на что-то.

Look at me! - посмотри на меня.

The boy looked at the cat. - Мальчик посмотрел на кошку.

Значения в буквальном смысле
Значения в буквальном смысле

Есть и другой смысл - посмотреть на что-то в значении проверить, тщательнее исследовать.

Мы же подробнее поговорим немного о других значениях look.

1. Look - выглядеть (как-либо), часто про внешность человека.

You look very tired. Do you have enough sleep?
Выглядишь очень уставшим. Ты высыпаешься?

Про вещи тоже можно говорить, используя глагол look. Например:

Это место выглядит странным.
Это место выглядит странным.

2. А теперь look like. Эта фраза нужна, чтобы сравнить чью-то внешность с чем-то другим. Буквально "выглядеть как".

You look like your dad.
Ты выглядишь как твой папа.

или

You look like a million dollars.
Выглядишь очень хорошо (на миллион долларов). Фраза обычно употребляется, чтобы подчеркнуть внешность в конкретной одежде.

Слово like можно и после других глаголов употреблять. Например, sound. This sounds like a good idea! - Звучит как хорошая идея!

К списку можно добавить:

  • feel - чувствовать
  • smell - пахнуть/нюхать
  • taste - пробовать на вкус
  • be - быть

После них ставим like, получаем аналогичные выражения.

Потренируйтесь.

Всем удачи!