Сегодня будет достаточно короткий урок, но мы разберем с вами когда используется предлог to, а когда for.
To
Используется со смыслом направления, перемещения.
Используя предлог to мы имеем ввиду, что мы перемещаемся или что-то перемещается, или кто-то перемещается из одной точки в другую, либо что-то передается кому-то.
I go to school. (Я хожу (Куда?) В школу.)
Мы всегда, когда используем to, можем задать вопрос “куда?” .
I gave the book to her. (Я отдала ей книгу.)
We moved to Moscow last year. (Мы переехали в Москву в прошлом году.)
После таких глаголов движения, как fly (летать), travel (путешествовать), sail (сплавляться), go (идти), move (двигаться), swim (плавать), будет использоваться предлог to.
For
Используется со смыслом цель, польза для чего-либо. For чаще всего обозначает пользу для кого-то, а особенно для говорящего.
Например, к вам приходит молодой человек домой или ваш муж, неважно, берет букет цветов и говорит:
I bought these beautiful roses for you. (Я купил вот эти прекрасные розы для тебя.)
И прекрасный вечер обеспечен. Все хорошо в семье. Все наладилось. Дарите почаще девушкам цветы. Это очень важно и очень приятно))
Помните, что от смысла будет зависеть предлог.
I gave that book to her. (Я передал книгу ей, но она не предназначена для нее)
I gave that book for her. (Я дал ту книгу для нее , книга предназначена ей.)
For это именно предназначено для вот этой конкретной цели, для этого человека.
А to это может быть для человека, и этот человек может быть переносчиком, передатчиком каких-либо предметов или знаний и так далее.
Если вам интересен английский язык и понравилась эта статья, тогда мы приглашаем вас на бесплатный урок по английскому языку. Почему бы не начать прямо сейчас?
Успехов вам во всех начинаниях,
Школа английского языка ПРОСТОАНГЛИЙСКИЙ!