Найти в Дзене
F U R R Y W A L L

Кино. Полотно отечественное - сериал "Война и мир"

Привет, читатель! Если британский сериализм, то, конечно, "Шерлок".

Британский взгляд на "Лео" Толстого. Заметно, что подход очень старательный: декорации, костюмы, вычитывание оригинала. Что касается быта дворянства, попадание тоже засчитано, как ни крути, представители высшего общего общества тогда жили "как в Европе", а во многом и вовсе задавали тон.

Война
Война

Ну, а дальше начинается. Кастинг приятен тем, что на актеров приятно смотреть, хорош Болконский, Наташа, в принципе, тоже, но непосвященный вполне может спутать ее наивность с недалекостью. А вот Пьер, если и выглядит приемлемо, то явно переигрывает. Но главный промах в акцентах - русский дух здесь умело подменяют изысканной романтикой. Логично, ведь англичанам просто так такое не объяснишь. "Walking in my shoes", как пели Depeche Mode.

Мир
Мир

А сиськи - понятно, что сериал 2016 года, но у русского человека при виде этих кадров в контексте оного произведения с губ сорвется одно лишь слово - "стыдоба".

Наташа... Ну, такая
Наташа... Ну, такая