Kia Ora, друзья!
Признаться, для прогрессивной страны, которая первая в мире дала женщинам избирательное право, я была сильно удивлена, узнав, что здесь были запрещены некоторые книги на гос уровне, да еще какие!
В 1892 году здесь появился закон о цензуре письменных материалов, а год спустя поправка к нему разрешала вскрывать и уничтожать подозрительную почту😮
Ниже приведу три самых ярких произведения, запрещенных в свое время в НЗ❌
🔴Первый запрещенный роман в НЗ – новозеландский роман Жана Деванни «Мясная лавка». Это рассказ о жизни богатой и культурной фермерской семьи в НЗ, а также об их супружеских и внебрачных отношениях. Апелляционный совет по цензуре, состоящий из двух библиотекарей и продавца книг, пришел к выводу: «Правление считает эту книгу плохой - грязной и нечистой. Это делает зло добром. Мы считаем, что это нужно запретить».
🔴"Любовник леди Чаттерлей" Д. Г. Лоуренса - рассказ о физических отношениях между мужчиной из рабочего класса и аристократической женщиной, подробным описанием того-самого закрытого-сокровенного и использованием (в то время) непечатных слов. Это было предметом судебного разбирательства в Великобритании, которое проверяло сферу действия Закона о непристойных публикациях 1959 года (где в конечном итоге издатель был признан невиновным в производстве непристойной публикации), а также судебного разбирательства в Японии, в котором издатель был признан виновным; одно время он был запрещен в Австралии, Канаде и США.
В своем решении по любовнику леди Чаттерлей НЗ Трибунал отметил, что книга содержит «отчеты о нескольких актах с ксуального поведения, описанные чрезвычайно откровенным языком и для некоторых читателей должны быть отталкивающими».
🔴В 1959 году скандально известный роман Владимира Набокова «Лолита» был запрещен таможней Новой Зеландии вопреки совету их собственного Литературного консультативного комитета. После запрета Новозеландский совет гражданских свобод импортировал книгу в Новую Зеландию, чтобы обжаловать запрет через Верховный суд. Апелляция была проиграна на том основании, что в книге «чрезмерное внимание уделяется вопросам пола». Затем решение Верховного суда было обжаловано в Апелляционном суде, где запрет был поддержан большинством голосов.
Трибунал НЗ отметил: «С нашей точки зрения, важно, чтобы центральная фигура, мужчина средних лет, охваченный своей одержимостью двенадцатилетним ребенком, изображалась жалким, раскаявшимся существом. В нем нет ничего романтического или достойного восхищения, и его поведение ведет его к катастрофе».
Решения, принятые до 1963 года, сегодня утратили силу, и все произведения доступны для чтения😊
А вы согласны с мнением Трибунала? Читали/любите эти книги?
Больше о Новой Зеландии: anastas_shapovalova