Назовите самые известные книги или фильмы в жанре фэнтези? Уверена на 99% – первое, что пришло вам в голову, это «Гарри Поттер» и «Властелин Колец». Ну не знаю я таких людей, которые хотя бы краешком глаза не видели эти бестселлеры или не слышали о них.
А теперь представьте, как Гарри Поттер превращается… превращается Гарри… в низкорослого хоббита. Я не шучу. Именно этот сюрприз ожидал читателей из Великой Поднебесной, когда они открыли «новую» книгу о мальчике, который выжил. В связи с этим я составила небольшой список реплик или копий «Гарри Поттера» с нестандартным сюжетом.
ГАРРИ ДРУГОЙ РАСЫ
Лидирует в списке, конечно, тот самый китайский «Гарри Поттер и Бао Зулонг» («Гарри Поттер и Леопард идут к дракону»). Книга была написана анонимным автором и издана в Китае в 2002 году. К этому времени все поклонники поттерианы только-только прочитали «Кубок огня» с его неожиданным финалом и практически считали дни до выхода нового романа. Конечно, китайцы сразу набросились на пятую часть, которая – вот радость-то! – вышла исключительно в их стране и даже раньше официальной версии. Но читателей ждал настоящий сюрприз.
Особенность поддельной пятой части заключалась в том, что роман являлся буквальным переводом книги Дж. Р. Р. Толкиена «Хоббит». Предприимчивый автор заменил всех персонажей толкиеновской Вселенной на героев из школы «Хогвартс», немного изменил сюжет и опубликовал свой шедевр как продолжение поттерианского цикла. А чтобы обосновать все последующие приключения, в самом начале книги описал, как Гарри, моясь в ванной, превратился в хоббита. Затем добавил аналогичную сцену с обратной метаморфозой в последней главе.
Результат поражает и даже восхищает своей наглостью и предприимчивостью. Перевода этой версии на русский язык нет, но лично мне было бы интересно почитать, что получилось из Гарри-хоббита.
ГАРРИ СТАЛ УЧЕНЫМ
Неожиданный вариант Гарри Поттера предложил Элиезер Юдковский, который создал крупномасштабный фанфик по романам Джоан Роулинг – «Гарри Поттер и методы рационального мышления». Он не просто переписал историю мальчика-волшебника, а изменил целые сюжетные ходы, поскольку внедрил во вселенную научный метод.
Герой вырос в любящей семье университетского профессора, получил хорошее домашнее образование и поступал в школу «Хогвартс» с уже сформированным критичным научным мировосприятием. Он считает правила квиддича глупыми и не участвует в таких играх, предпочитая учебные битвы армий. В процессе учебы ведет активную научную деятельность, исследуя вопросы частичных превращений объектов, ставит мысленные эксперименты с Драко Малфоем. Сам Малфой, будучи потомственным аристократом, разговаривает с архаичным построением фраз, а Гермиона вообще обозначена в книге как вундеркинд.
Таким образом, Юдковский создал своеобразную параллельную вселенную «Гарри Поттера». И согласно мнению большинства читателей, такой фанфик можно смело читать как самостоятельное произведение.
ГАРРИ ПОМЕНЯЛ ПОЛ
Поттероманы наверняка помнят российскую версию своей любимой Вселенной – цикл клинг «Таня Гроттер», которую написал Дмитрий Емец. В отличие от китайского Гарри-хоббита и американского Гарри-ученого здесь нас встречает полноценный перевертыш – Гарри стал девочкой.
Безусловно, нельзя называть весь цикл репликой или плагиатом «Гарри Поттера». После первых двух романов сюжетная линия начинает меняться, и уже с третьей книги мы читаем оригинальные приключения девочки-волшебницы. Тем не менее, факт остается фактом.
- Родителей девочки Тани убила злая колдунья Чума-дель-Торт.
- Саму девочку отдали единственным родственникам – семье депутата Дурнева, которая постоянно над ней издевалась.
- У Тани есть странная родинка на лице.
- В 10 лет героиню пригласили в магическую школу Тибидохс, где девочка нашла новых друзей и приключения на свое мягкое место.
- В школе она стала одной из лучших в игре драконбол, летая на контрабасе за волшебным мячом. И тогда лее.
Критики отмечают, что книжный цикл в целом добрый и легкий. В отличие от других реплик «Гарри Поттера» он не высмеивает героев или сюжет. Так что если вы хотите немного волшебства и не против самой ситуации с копированием, цикл «Таня Гроттер» вас обязательно развлечет.
#фанфики по поттериане #гарри поттер книга #интересные факты