В Русской Православной Церкви богослужения совершаются на церковно-славянском языке.
Это наш родной, древний язык.
Хотя это, фактически, искусственный и книжный язык, но тем не менее очень понятный и его не трудно воспринимать.
Для тех кто старается молиться внимательно, со временем, потихоньку все становится понятно.
Даже если не понятны отдельные слова, общий смысл, как правило, все равно ясен.
Сейчас практически в каждой церкви есть своя библиотека, в которой наверняка есть церковно-славянский словарь.
Там, без труда, можно найти слова, которые показались непонятными.
Еще быстрее можно найти значение непонятных слов с помощью интернета или скачать словарь на телефон или компьютер.
Главное помнить, что в молитве участие ума безусловно важно, но это не всё.
Наш Бог есть любовь и он ищет и видит в человеке, в-первую очередь, любовь.
А любовь не в уме, а в душе и сердце.
В этом плане очень показательны слова Преподобного Серафима Саровского, когда к нему обратилась одна старушка.
"Батюшка, читаю Псалтирь и ничего не понимаю, надо ли вообще дальше читать?". "Обязательно!", - ответил Преподобный.
И объяснил почему. Ты ничего не понимаешь, зато бесы понимают, что ты уцепилась за руку Божию и отцепляться не будешь.
Любви и Мира, братья и сестры!
Храни Вас Господь!
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы увидеть больше!
Если Вам понравилась статья прошу Вас поставить 👍 и подписаться на канал чтобы не пропустить новые публикации.
Так же Вы можете напрямую поддержать канал с помощью перевода. Часть средств будет направлена в православный благотворительный фонд.