В концовке последней части классического «пирога» в кадре появляется лист желаний выпускников 99-го. О чём же грезили юные Стифлер, Шерминатор и другие?
Сразу отметим, что, к сожалению, информацию о некоторых персонажах различить не удалось, однако в расшифрованной части уже есть немало любопытного!
Paul Finch. Hopes to find Le Grand Amour. Надеется найти большую любовь.
Немудрено, что столь утонченная и романтичная натура, как Пол Финч, уже в юном возрасте задумывалась о поиске истинной любви. Однако не будем забывать, что свою мечту Зяблик формулировал до судьбоносной встречи с мамой Стифлера))
Кстати, что касается первого школьного кутилы и бабника Стифмайстера, то тут всё весьма прозаично.
Steve Stifler. Hopes to keep the party going with his boys. Надеется и дальше продолжать тусить со своими пацанами.
Что как не тусовки с девочками всегда будоражило сознание Стифлера? С другой стороны, поражает, что Стив уже тогда выразил свои гедонистические планы именно в контексте дружбы.
Michelle Flaherty. To improve on all talents flute-related. Совершенствовать все таланты, имеющие отношение к флейте.
Судя по всему, жизненные цели Мишель до отношений с Джимом ограничивались музыкой.
Heather Gardner. I would like happiness and health. Хочу счастья и здоровья.
Вот такие вечные ценности превалировали над другими у девушки Оза.
Jessica Jackson. To fake it till I make it. Притворяться, пока не самом деле не сделаю это.
Выбранная Джессикой казуальная английская фраза “Fake it till you make it” обретает новый смысл, если вспомнить её появление на встрече выпускников))
Chuck Sherman. To work for Arnold Schwarzenegger. Работать на Арнольда Шварценеггера.
Одна из самых незабываемых личностей кинофильма Чак Шерман и здесь не обошла свою патологическую любовь к «Терминатору» и всему, что с ним связано.
В данной статье рассматривались мечтания героев только в соответствии со сведениями на доске желаний. И хоть нам не удалось выяснить, что написали Джим, Кевин, Оз и Вики, мы смогли уделить больше времени изучению интересных стремлений их одноклассников!
Что ж, мысли американских школьников весьма разнообразны)
В следующий раз мы разберём, как сложились судьбы героев «Американского пирога», и удалось ли кому-нибудь из них воплотить свои планы в жизнь.
А о чём вы мечтали, досиживая последние уроки за школьной партой?)
P.S. Ниже представлены оригиналы вишлиста на английском.