Слова в этом сборнике могут перевернуть жизнь любого человека с ног на голову. Суть книги в том, что всё, что мы отвергаем, ненавидим, избегаем или отказываемся иметь дело, обязательно будет принесено, в силу природы существования, в нашу внешнюю жизнь, часто как болезнь или несчастный случай. Конечно, в этой сложной и увлекательной книге есть гораздо больше: настоятельно рекомендуется. . . но не для слабонервных или тех, кто не хочет нести полную ответственность за свои взгляды и ситуации.
Все, что мы отождествляем и подтверждаем, всегда оставляет один полюс, его противоположность в тени. Но все то, что мы не хотим отождествлять, идет на создание нашей тени. Отказ от половины всех возможностей не только не приводит к их исчезновению, но просто изгоняет их из я-идентификации сознательного разума, как сказали бы авторы.
Позже, делая еще один шаг, авторы объясняют: «Все, чего мы не желаем или не одобряем, происходит из нашей собственной тени, поскольку это сумма всего, чего мы не хотим. Однако наш отказ взяться за эту единственную часть реальности и прожить ее по-настоящему - это именно то, что гарантирует, что мы никогда не получим то, на что надеемся, [потому что] отвергнутые аспекты реальности заставляют нас посвятить себя им тем более интенсивно ». Почему? Потому что жизнь в самой глубокой и могущественной форме настаивает на том, чтобы мы пережили и приняли все, и поэтому она приносит нам определенную болезнь или что-то, что аналогично тому, что мы отвергаем! И это что-то разыгрывается на арене нашей жизни.
Короче говоря, жизнь неумолимо ведет нас к целостности, к отказу от твердых взглядов. Автор Пол Твитчелл часто говорил о ценности того, чтобы быть ни за, ни против, и «Исцеляющая сила болезней» хорошо согласуется с его идеей, действительно приводит ее в чувство - на случай, если мы еще не совсем поняли!
Так что, если мы терпеть не можем кого-либо или что-либо, мы обязательно, со временем или в жизнях,будем это любить и уважать. И примеров предостаточно! В других сферах моя жизнь демонстрирует тот же принцип. Как и многие из нас, я когда-то отвергал и критиковал традиционную жизнь, основанную на получении работы, приличной одежды . Я был рокером, который хотел играть на гитаре. Теперь вы можете догадаться, что я довольно прямолинеен, и уважаю такие вещи, как приличная одежда когда это необходимо. И уважаю людей вокруг меня.
Я мог бы целыми днями рассказывать об этой книге, которая изменила мою жизнь. Вот один выдающийся момент: мудрость, совершенство и полное сознание сводятся к способности видеть и распознавать все существование во всей его достоверности и совершенном балансе. (Это взято из главы о полярности и единстве.)
Авторы цитируют эту часть Дао дэ цзин , подчеркивая идею того, насколько поляризовано большинство из нас (вот один перевод):
Когда люди видят вещи красивыми,
создается уродство.
Когда люди видят в вещах добро,
создается зло.
Бытие и небытие производят друг друга.
Сложное и легкое дополняют друг друга.
Длинное и короткое определяют друг друга.
Высокое и низкое противостоят друг другу.
Передняя и задняя части следуют друг за другом.
Поэтому Учитель
может действовать, ничего не делая,
и учить, не говоря ни слова.
Все идет своим чередом, и она их не останавливает;
вещи уходят, и она их отпускает.
Она не владеет
и действует без всяких ожиданий.
Когда ее работа сделана, она не берет в расчет.
Вот почему это будет длиться вечно.
~ с http://www.wam.umd.edu/~stwright/rel/tao/TaoTeChing.html ~
Эта вторая строфа действительно указывает на то, как противоположности на самом деле сочетаются друг с другом, поддерживают друг друга. Поэтому ненависть к людям делает нас нецелыми. Для меня идея состоит в том, чтобы быть духовно просвещенным, оставаться равнодушными к вечно неспокойному миру вокруг нас. (Тем не менее, мы не должны быть пассивными; мы делаем свой выбор и делаем свою работу, но более отстраненно.)
Переведено с английского.ссылка:https://www.esolibris.com/articles/healing/healing_power_illness.php
Авторское право © 2007 Тим Беллоуз.