Найти тему
Фантик

10 китайских вывесок, на которых русский язык сломался

Оказывается русский язык для китайцев иногда даётся ещё сложнее, чем китайский язык для русского человека.

Сегодня представляем подборку фотографий, где китайская голова сломалась о "великий и могучий".

1. Даже представить сложно, что же такое имеется ввиду. Пока не зайдешь - не узнаешь.

2. В Китае, конечно, делается всё. Но чтобы такое!

-2

3. Не надо искать смысл, просто забавная рифма: Плёнки-ёнки

-3

4. Талантливые китайцы на много лет опережают остальные страны. Вот и с другими планетами связь уже налажена.

-4

5. Тот самый случай, когда 15 ошибок в двух словах!

-5

6. Посетителей у этих ребят точно не много.

-6

7. Так же, как и у этих.

-7

8. В Китае любят устранять пупырышки. И именно у русских.

-8

9. Вообще у них к пупырышкам особое отношение.

-9

10. Сложно представить, как такие услуги можно оказывать оптом. Но им, наверное, виднее.