В 1975 году вышел десятиминутный мультфильм Юрия Норштейна «Ежик в тумане». В основу сюжета была положена сказка Сергея Козлова. Писатель сам позвонил Норштейну, посмотрев его мультипликационный фильм «Лиса и заяц». На встречу с режиссером он принес около сорока своих сказочных историй. «Они действительно были хорошо написаны. Видно было, что талантливый человек, — вспоминал Норштейн, — но если бы там не было «Ежика в тумане», я бы ничего не стал делать».
Из коротенькой оригинальной сказки в фильм попало немного, меньше половины. Козлов и Норштейн переработали для сценария материал полностью. Нетронутой осталась практически единственная фраза:
«Интересно, — подумал Ежик, — если Лошадь ляжет спать, она захлебнется в тумане?»
«Я предложил Козлову идею о том, что Ежик ходил все время к Медвежонку в гости и однажды заблудился в тумане. Когда он вышел из тумана, он был уже другим. «Другим человеком», как я говорю. И еще важная деталь: когда он блуждал в тумане, он все время слышал крик кого-то, кто его звал. Это был Медвежонок».
Художником фильма стала Франческа Ярбусова, жена Юрия Норштейна. Еще во время обучения во ВГИКе Франческа начала свое сотрудничество с киностудией «Союзмультфильм». Она проработала там почти двадцать лет — с 1964 по 1982 гг, сначала в качестве художника-декоратора, а позже художником-постановщиком.
Юрия Норштейна она встретила там же, они вместе принимали участие в создании мультфильма «Поди туда, не знаю куда». А после продолжили свое сотрудничество.
«Обычно мультфильм делает большой коллектив, а мы с Юрой распределили роли между собой, — рассказывала Ярбусова, — он взял режиссуру и мультипликацию (движение и мимику персонажей), а я — рисование, постановку, прорисовку, изготовление марионеток».
Изобразительная часть мультфильма — заслуга прежде всего Франчески Ярбусовой. Об этом неоднократно говорил и сам Норштейн. «Она очень хорошо чувствует природу, знает ее. Она довольно долго билась над Ежиком. Ведь этот мультипликационный персонаж участвует во многих фильмах, но нам нужен был абсолютно другой герой. И сделать его стоило огромных творческих усилий. Хотя, как вы знаете, персонаж очень простой по своему абрису. И в то же время — он отличается от всех мультипликационных ежиков, которые мелькают на экране».
Делать героев слишком натуралистичными авторам не хотелось. Создание персонажей заняло много времени, процесс этот оказался довольно трудоемким. Особенно пришлось потрудиться над Ежиком, сложенном из множества полупрозрачных деталей.
Большое внимание создатели уделили и самому пейзажу, его роль в этой истории основополагающая. «Он у нас также является персонажем. Многим детям фильм кажется страшным. Они настолько привыкли к инфернальным монстрам, что наш безобидный персонаж кажется им таинственным незнакомцем».
Для создания подходящей атмосферы Норштейн с оператором Александром Жуковским применяли нестандартные приемы. Одним из важнейших изобразительных и драматургических средств в этой истории стал туман. Для его имитации на прозрачную пленку наносилась пыль, внизу под пленкой располагался стеклянный слой с нарисованным на нем персонажем. «Уводя» Ежика в туман, создатели мультфильма отодвигали немного стекло с ним от запыленной пленки.
Музыка Михаила Мееровича к мультфильму записывалась также покадрово, ее строение строго подчинялось сюжету и состоянию персонажа. На запись шести минут звука ушло два месяца.
«Я смотрел на ситуацию, происходящую в «Ежике», как на абсолютную реальность, которая могла бы произойти со мной. Происходит преображение мира. И происходит перемена философии этого маленького персонажа. Бегало веселое, живое существо, и вот оно попадает в ситуацию абсолютно неадекватную и выходит из этой ситуации совершенно другим человеком. Это собственно то, что происходит с нами и в жизни...» (с) Юрий Норштейн.
Иллюстратор Франческа Ярбусова
Авторы Юрий Норштейн, Сергей Козлов
Страна Россия
Год издания 2006
Издательство Красная площадь
Переиздание Красный пароход, 2019
_________________________________
Если вам нравятся истории о книжках-картинках и их создателях, подписывайтесь на наш канал "Картинки и разговоры". А на нашем сайте вы найдете массу полезной информации на эту тему (и мы даже попытались все это как-то систематизировать). А еще у нас есть инстаграм, мы там иногда разыгрываем книги, а в сторис показываем любимые книги из фамильной библиотеки :)
Также вы можете поддержать проект, что поможет нам выпускать больше качественных и интересных материалов.