Чем отличается Апостиль от Консульской Легализации?
Данные процедуры служат для придания юридической силы документам на территории иностранного государства.
Апостиль - специализированный штамп, проставляемый на документе для его легализации на территории других государств. Документ с проставленным штампом Апостиль считается легитимным и имеющим юридическую силу на территориях стран, подписавших Гаагскую Конвенцию 1961 года.
Апостиль не требует иного заверения или легализации документа и признается официальными органами всех государств-участников Конвенции.
Штамп Апостиль ставится на оригиналы и копии документов.
СПИСОК СТРАН — УЧАСТНИЦ ГААГСКОЙ КОНВЕНЦИИ
КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
Консульская легализация — является сложной многоступенчатой процедурой, направленной на подтверждение легитимности документа, предоставляемого за границу. Консульская легализация подтверждает соответствие документа законам страны, государственные органы которой выдали или составили данный документ. Легализация заключается в поэтапном заверении подписи должностного лица и печати органа, к которой относится это должностное лицо, в соответствии со структурой административного аппарата.
Таким образом, если Вам необходимо предоставить документы в государственные органы за пределами территории России, Вам необходимо определить, является ли государство членом Гаагской конвенции (список стран приведён выше). Если да - Вам потребуется Апостиль, если нет - Консульская Легализация.
Если Вам понадобится помощь в проставлении Апостиля или Консульской Легализации документов, наша компания оформит необходимые документы качественно и в срок.
Обращайтесь в Бюро переводов Pravis Translate и по достоинству оцените качество нашего сервиса!
Консультация- бесплатная! Работаем с клиентами со всего мира!
Приём ONLINE заявок - КРУГЛОСУТОЧНО
Режим работы офисов: ежедневно с 09.00 до 18.00.
Наш единый контактный номер:
+7(966) 206 02 82 WhatsApp, Telegram, Viber
Сайт:
https://pravistranslate.ru/consular-legalization Консульская Легализация
https://pravistranslate.ru/apostille Апостиль