Я не хочу, чтоб смерть заставала в бегстве,
Она всё равно догонит, зачем бежать?
Оставшиеся секунды должны соответствовать
Всей моей жизни до этого рубежа.
Она была недолгой, но очень светлой,
Меня и друг друга любили отец и мать.
Я видела их засыпанных едким пеплом
И всё ещё отказывалась понимать,
Что кто-то вернулся меня увезти отсюда –
Вернулся в пропавший город, в чадящий мрак.
Скорей на коня! Нам боги готовят чудо:
Ведь главным героям немыслимо умирать!
Да, жизнь моя счастливой была и богатой,
Успелось в ней даже истово полюбить.
Но я – итальянка, он варвар и гладиатор…
И нас догоняют смертельного дыма клубы.
Земля содрогнулась, и конь седоков роняет.
«Поедешь одна, – ему не спасти двоих!» …
Но прочь от шлепка моего понеслась вороная,
А я замираю в желанных руках твоих.
Как страшно-прекрасны огненные переливы.
Я не хочу, чтоб в бегстве застала смерть.
Оставшиеся секунды должны быть счастливыми,
Если в глаза тебе я буду смотреть…
Лучше бы вряд ли придумали боги, пожалуй:
Нас друг от друга больше не отогнать.
Как же становится невыносимо жарко –
От поцелуя, конечно, не от огня…