It's enough to give you the heebie-jeebies.
Этого достаточно, чтобы у тебя побежали мурашки по спине.
And I want to take you and Grace to Southend and have fish and chips and go on the helter-skelter.
И я хочу забрать тебя и Грейс в Скотленд. есть рыбу, чипсы и вообще что попало.
I ran higgledy-piggledy all over creation looking for you.
Я по всему миру тебя искал, чуть ноги не стоптал.
I thought we should hobnob with some celebs.
Я подумал, что нам стоит подружиться с некоторыми знаменитостями.
But instead of science, we believe in crazy hocus-pocus.
Но вместо науки мы верим во всякие фокусы.
You can put anything into a hodgepodge.
В солянку можно положить что угодно.
This hoity-toity school has made you so uptight.
Эта высокомерная школа сделала тебя такой чопорной.
Hokey pokey can't change that.
Твои штучки-дрючки ничего не изменят.
I love that hubble-bubble of the city.
Я люблю этот гул большого города.
Why do you visit my quarters hugger-mugger like this?
this?
Зачем вы украдкой проникаете в мои покои?