Иногда хочется разбавить статьи юмором, но не всегда получается, а вот здесь я не смог удержаться. Текст ниже⬇️.
Приветствую Вас, дорогие любители нумизматики🤝.
После распада СССР отношение между Москвой и Софией серьёзно испортились. И как только представилась возможность примкнуть в ряды Евросоюза и НАТО, Болгария достаточно быстро и легко это сделала. Вековая дружба как то охладела и быстро угасла.
В новейшей истории двух столиц, можно наблюдать за постоянными дискуссиями и разногласиями по газовым вопросам, да и отношение к российским туристам стали, мягко говоря, не совсем дружелюбными. Туристический вектор направлен в основном в сторону Турции и Египта.
А ведь во времена СССР отношения между двумя народами были совсем другими. Можно вспомнить знаменитую фразу из народа "Курица не птица - Болгария не заграница!". В которой заложен именно дружеский смысл. Да и не для кого не секрет, что негласно Болгарию всегда называли 16- ой республикой СССР.
И в честь этой дружбы в 1981 году монетными сеньорами* двух стран были выпущены в обращение юбилейные/памятные монеты. фото ниже.
Надо отметить, что это был единичный случай т.к монеты в честь дружбы с другими странами из соцлагеря не выпускались. И это о многом говорит.
Средняя стоимость советского рубля на сегодняшний день 250-350 рублей. Лев из-за веса и тиража немного подороже 300-400 рублей. Всё зависит от того в каком состоянии у Вас монета. Пруф* и Новодел* 1988г в три-четыре раза дороже.
В последнее время дипломатические отношения м/у двумя странами заметно теплеют. По другому и быть не должно. Как говорится, всё познаётся в сравнении, кто брат, а кто так!
Поэтому, было бы неплохо в честь 40 летия монеты в 2021 году, выпустить что то подобное. Укрепив тем самым дружеские отношения братских народов. А особенно было бы приятно обмениваться ими на отдыхе. Глядишь и вектор опять развернётся.
* Монетный сеньор - Правительство, государство или глава государства, от имени которого происходит чеканка монет.
*Пруф - технология чеканки монет и медалей улучшенного качества.
*Новодел- монета отчеканенная по прототипу существующей для коллекционеров-нумизматов.
Теперь, что касается юмора.
Значение и перевод русских слов на болгарский язык очень интересный.
Например:
Стол - в Болгарии - это Стул,
Живот - Жизнь, Невеста - Булка,
Майка - Мама,
Красиво или красивая-Страхотно,
Старшая сестра, тётя - Кака.
Наверное забавно звучат поздравления на русско- болгарских свадьбах.
***
Красавица невеста, Тётя дорогая Со свадьбою тебя Сегодня поздравляю.
***
Попробовали сопоставить слова😉.
Шутки шутками, но возраждать монету думаю надо.
И, самое главное не стесняйтесь - проходите тесты по нумизматике на моем канале или читайте другие статьи, например: Старые фокусы с биметаллическими монетами.
Благодарю за внимание🤝.
Ставим 👍 и ✍.
Здоровья Вам нумизматы.