Найти тему
Bus to English

1 и 2 типы условных предложений в английском по песням Билли Айлиш

Ещё 2 года назад у неё было 257 тысяч подписчиков в Instagram, а сейчас её читает 67 млн человек, и это при том, что ей всего 18. Восходящая звезда, которая бьёт все рекорды, Билли Айлиш.

фото tr.pinterest.com
фото tr.pinterest.com

Волшебный голос и истории о типичных проблемах через которые проходят все подростки: ненависть к себе, неразделенная любовь, депрессия. В своем творчестве Билли рассказывает о всех сложностях с которыми ей приходиться сталкиваться, и хотя многие песни довольно мрачные и темные, среди них все же есть что послушать человеку не в депрессии.

Первый тип условных предложений мы встречаем в песне Bad guy:

Even if you know that you don't оwn me, - "Даже, если ты узнаешь, что не владеешь мной"

I'll let you play the role - "Я позволю тебе сыграть роль"
В первой половине предложения при помощи
if выражено условие - "если ты узнаешь, что не владеешь мной", а во второй половине следствие - "я позволю тебе сыграть роль", стоит запомнить, что действие обращено к будущему, поэтому этот тип предложений называют "реальным" поскольку действие и вправду может произойти.

Формула 1 типа

if + Present Simple, Future Simple

If she reads all the lyrics, She'll pity the men I know - "Если она прочитает все слова этой песни, она пожалеет моих знакомых мужчин"

В этой песне Билли говорит, о крутом парне, и замечает, что она тоже не так проста, она очень хороша в том, чтобы быть плохой. Такая себе девчонка-сорванец, которая не подчиняется правилам, делает то, что хочет. Весьма справедливо замечает, что такие как она расстраивают мам и приводят в ярость девушек. Вся песня пронизана бунтарским духом, и немного напоминает "Girlfriend" Avril Lavigne.

Структура wish + Past Simple это пример 2 типа условных предложений, которые используются для описания сожаления о чём-то, что не может осуществиться. И поскольку действие направлено на прошедшее время, этот тип называют "нереальным".

"Wish you were gay" - "Я бы хотела, чтобы ты был по мальчикам"

I wish I agreed to go with you - "Жаль, что я не согласилась с тобой пойти"

Песня очень чувственная, и рассказывает о неразделенной любви. Ей нравится Он, но Он не обращает на Неё внимания. она его ни в чём не обвиняет, но так как её гордость всё же задета, говорит о том, что, ей бы хотелось, чтобы он вообще не любил девушек, тогда она бы не чувствовала себя такой беспомощной, тогда это было бы проще, она просто не того пола. Самое интересное в этой истории, что парень действительно оказался не по девушкам.

I wish I didn't wanna stay - "Жаль, что я не захотела остаться"

wanna= want to - хотеть

Формула 2 типа

If + Past Simple, would + Inf.

напр. If I were you I would read more - На твоем месте я бы больше читал

wish + Past Simple

Кроме 1 и 2 типа, есть ещё третий и нулевой.