Хэллоуин, или День всех святых, в США отмечают 31 октября. История этого праздника берёт начало в древних кельтских традициях поминовения мёртвых, а в современной Америке - это местами жутковатый, но в целом яркий и весёлый праздник... для детей!
Да, не удивляйтесь! В США это именно детский праздник, ориентированный на ребят от 4-6 лет до подросткового возраста. Конечно, молодёжь постарше, например, студенты, тоже не прочь повеселиться на Хэллоуин, устроить тематическую вечеринку в костюмах, но вот самая главная часть праздника - trick-or-treating (trick or treat - дословно "шалость или угощение"), то есть хождение по домам, где раздают сладости - это "зона ответственности" детей.
Подготовка к празднику начинается примерно за месяц, в конце сентября: хозяева домов, где традиционно рады детишкам в костюмах нечисти, начинают украшать фасады домов, окна и территорию перед домом (front yard). В качестве декораций обычно используется искусственная кровь и паутина, фигурки и наклейки в виде пауков, скелетов и привидений, пластмассовые надгробия, которые вкапывают в землю.
В некоторых районах города соседи словно бы соревнуются между собой в том, у кого декорации круче и страшнее. Кто-то даже устраивает небольшие световые шоу со звуковым сопровождением - that's soooo creepy! (это тааак жутко!).
Конечно, не забывают и про главный атрибут праздника - тыквы (pumpkins) и фонари из тыкв (jack-o-lanterns) 🎃. За тыквами к празднику нередко отправляются на так называемый pumpkin patch (тыквенную делянку), чтобы выбрать лучшие экземпляры.
Костюмы для Хэллоуина дети готовят заранее. Чаще всего переодеваются в монстров, ведьм, зомби, скелетов и прочих чудовищ, но бывают и более приятные персонажи - диснеевские принцессы, Гарри Поттеры и Гермионы, герои "Звёздных войн" или даже пожарные и полицейские. В этом смысле, Хэллоуин похож на наш Новый год - это единственный праздник в году, когда дети массово наряжаются в костюмы и получают за это сладости.
В некоторых школах существует традиция начинать день Хэллоуина с праздничного парада: одетые в костюмы ученики, особенно младших классов, торжественно проходят маршем вокруг здания школы.
Сам праздник обычно начинается около 4-5 часов вечера. Первыми выходят на улицы самые маленькие участники Хэллоуина - дети четырех-шести лет за ручку с мамами и папами отправляются trick-or-treating. Процесс этот немного напоминает традиции рождественского колядования, с той разницей, что развлекать песнями или колядками никого не нужно - дети просто стучатся в двери, а когда им открывают, громко кричат "Trick or treat!" и подставляют для конфет (candy) ладошки или специальные ведёрки в виде тыквы.
Примерно часам к 7 вечера на улице района уже не протолкнутся: они заполнены людьми в костюмах и публикой, которая тоже желает окунуться в атмосферу праздника. Бывает, что в честь Хэллоуина в городе устраиваются парады, и тогда "нечисть" выходит на главные улицы.
Ближе к 9-10 часам вечера народу становится все меньше: конфеты заканчиваются, дети расходятся по домам, чтобы подсчитать свою сладкую добычу и потом хвастаться перед друзьями, кто набрал больше, молодёжь перемещается в клубы, где проходят вечеринки в стиле Хэллоуин, а декоративные скелеты, привидения и тыквы остаются ждать наступления самой страшной ночи в году...
Понравилась статья? Подписывайтесь и ставьте лайк!
Читайте другие публикации English Winglish:
Основано на реальных событиях: 5 шуток про американцев, в которых только доля шутки;
Глазами родителя: 9 принципиальных отличий обычной американской школы от российской;
Американский завтрак: что едят в США по утрам.
