Мама:
-Ты не заслужил идти на гулянку, тебе лишь бы развлекаться, надо об учебе думать..
Родители противопоставляют развлечения учебе, давая понять, что развлекаться это грех, развлечение надо заслужить учебой или работой.
Даже не подозревая, что слово "заслужить" от слова слуга. Черт я бы не хотела, чтобы кто либо сталкивался с формулировкой "выслуга лет" (так пишут работодатели). Они как будто