Написанное в ожидании казни, утешение философии ставит вопросы о человеческом разуме, которые остаются актуальными и сегодня.
Почти тысячелетие "утешение философии" Боэция было бестселлером по всей Европе. Его читали не только те, кто понимал его латинский оригинал VI века, но и те, кто изучал его в любом из множества переводов, на древне-и Среднеанглийский, древне-французский, итальянский, испанский и многие другие языки, включая греческий и иврит.
Хотя тексты Аристотеля формировали университетскую программу, а мысли Августина были вездесущи, в период с 800 по 1600 год ни один другой философский текст не мог соперничать с утешением в своей привлекательности – не только для интеллектуальной элиты, но и для гораздо более широкой аудитории.
Но теперь эта работа-достояние ученых-медиевистов. В отличие, например, от диалогов Платона или размышлений Рене Декарта, она больше не несет в себе широкой философской привлекательности. Но, если читать внимательно, в его историческом и литературном контексте, это должно быть сделано. Утешение-это гораздо более тонкая работа, чем кажется на первый взгляд. В то время как средневековая аудитория, по большей части, реагировала на его более очевидные черты, его скрытые сложности и тонкости-это то, что может открыть его привлекательность для читателей сейчас.
Произведение представляет собой диалог между заключенным Боэцием и олицетворением философии, в образе прекрасной женщины, которая является ему в камере. Дискуссия ведется в прозе, но она перемежается стихами, которые подводят итог, комментируют, выдвигают вперед или дают другую перспективу основной линии аргументации.
Поначалу узнику Боэцию остается только сокрушаться о своем внезапном падении и долго объяснять философии несправедливость выдвинутых против него обвинений. Философия вовсе не симпатична. Она говорит ему, что если бы он помнил ее учение, то не жаловался бы, как сейчас, что Бог не заботится о людях, что добрые страдают, а злые процветают. Она собирается ответить на оба обвинения.
Боэций узник отвечает, поднимая логическую проблему: если Бог предвидит все будущие события (как следует из описания его провидения), как могут какие-либо события быть случайными? Если их нет, и все происходит по необходимости, то, говорит он, не будет никакой моральной ответственности за то, чтобы действовать хорошо или плохо: если все уже исправлено, то нет места для выбора. Философия отвечает сложным аргументом: используя идею о том, что Бог существует в вечности, не измеряемой временем, она утверждает, что будущие события могут быть одновременно случайными и все же известными как необходимые богом.
Но самое поразительное во всей этой дискуссии-это не что-то сказанное, а отсутствие. Боэций-христианин, стоящий перед лицом смерти, но в утешении нет ничего специфически христианского. Философия представляет собой и строго придерживается традиции языческой философии, восходящей к Платону, Аристотелю и более ранним периодам и все еще практикуемой во времена Боэция в платонических школах Афин и Александрии; и заключенный не отклоняется от своей точки зрения. Средневековые читатели "утешения" заметили эту особенность, но, по большей части, не позволили ей усложнить их понимание текста.
Мыслители того времени всегда имели тенденцию уподоблять божество Аристотеля и древних платоников богу христианства. Некоторые читатели "утешения", такие как его первые Редакторы в годы после смерти Боэция и Алкуин на рубеже IX века, придавали ему явно библейский характер, отождествляя философию с Соломоновой фигурой мудрости. Большинство довольствовалось тем, что просто воспринимало его учение как не имеющее проблемного соответствия с христианством, хотя и не открыто христианское. Для них культурный мир утешения казался обманчиво знакомым, и они приписывали его автору легкое примирение между античной философией и христианской верой, возможное на их расстоянии от античности, но не в собственные, более противоречивые времена Боэция.
Если статья была вам полезна: ставьте лайк, подписывайтесь на канал и конечно читайте другие мои статьи (В том числе на канале Терлецкий Сергей- для отдельной группы подписчиков)....Будте здоровы! Всем удачи!)))...