Deadbeat
ленивый человек, а ещё это и бомж.
Пример:
We have divorced because he is such a deadbeat.
Idler
ленивый человек, который не работает
Пример:
I need someone else's help, John is such an idler.
Loafer
человек, который убивает время вместо того, чтобы работать.
Пример:
Our boss doesn't want to hire just another loafer.
Lump
тучный ленивый и глуповатый человек
Пример:
He's a big fat lump.
Shirker (и такое же значение у "slacker")
человек, который избегает выполнения своей работы или обязательств из-за собственной лени.
Пример:
There is no room in our company for shirkers.
Drone
человек, который постоянно ленится и не делает ничего для общества.
Пример:
The medieval lord of the manor was what some today would call a drone.
Sluggard
медлительный ленивый человек
Пример:
I'm sick and tired of all those sluggards.
Slob
ленивый грязнуля
Пример:
Get out of bed, you fat slob!