Здравствуйте, меня зовут Маша. По профессии я - переводчик английского и китайского. Но, к своему большому удивлению 10 лет назад обнаружила любовь и талант к преподаванию. С тех пор я - учитель.
Когда у меня родилась дочь все друзья начали спрашивать - буду ли я учить её английскому. Я отшучивалась. Сразу решила для себя, что не стану сумасшедшей маманей, которая учит baby пению, хореографии, алхимии и боевым искусствам древнего востока с 3х месяцев.
Но, как только baby нормально заговорила, озвучивая не только первый слог каждого слова 😅 я начала понемногу срываться. И, как бы между делом, во время обычных занятий говорила названия животных на английском. 🐻
Когда дочке было полтора года волею судеб закинуло в нашу глушь парня из Италии. Парень гостил у нас со своей русской девушкой (именно благодаря ей его к нам и занесло) на зимних каникулах целых 4 дня. Русским языком он не владеет. Поэтому 4 дня дома звучала английская речь вперемешку с русской. Ребёнок был в шоке первый день. Она подбегала ко мне и испуганно дёргала меня за одежду, когда я разговаривала на английском: "мама, мама!". Складывалось ощущение, что она пытается изгнать из меня демона. 👹 Однако потом успокоилась и пришло принятие. Итальянец очень любит детей, поэтому он с удовольствием играл с ней в моменты, когда все русскоговорящие были заняты 😄 как-то я подошла к ним, позвать ужинать, а он показывал ей игрушку совы и говорил "gufo" ("сова" по-итальянский) . А она повторяла 🤪.
Когда Диане, так зовут моё дитя, был 1 год и 10 месяцев. Она показала на упаковку с мармеладками и сказала свое первое слово на английском - bird. Я не поверила и переспросила. Она уверена повторила BIRD и, дала пояснение "птичка"🐦. Я ошалела. Ну, правда. Да, я показывала ей на картинки и говорила названия животных: cat🐈, dog🐕, bird🕊️, bear🐻, lion🦁. Но я не ожидала такой реакции. Я не планировала учить её языку до 3х лет, но, раз пошла такая пьянка... Короче, я не сдержалась🙈. К 2 годам она уже знала около 100 слов на английском. 📜 Сейчас ей 4 года. Она знает много бытовых фраз, владеет лексикой на темы: семья, животные, еда, фрукты/овощи, действия, цвета, части тела, предметы быта, числа до 10, дни недели, времена года, мебель, предлоги. Составляет словосочетания и простые предложения, задаёт вопросы и инициирует общение. Учит стишки и песенки. Интересуется "а как по-английски будет..." Я удивлена.😐 И очень горжусь её достижениями. Поэтому я решила рассказать что помогло нам добиться таких результатов.
Итак, что я делала помимо погружения в двуязычную среду на 4 дня? 😄
1✔️купила визуальный словарь: красивая книжка с крупными картинками и названиями предметов
- самые просты варианты взаимодействия с книгой (после того, как многократно показали на предмет, назвали его, а ребёнок повторил):
- просим показать предмет, называя его на английском. (Show me a cat)
- показываем и спрашиваем тот ли это предмет (Is it a cat?)
2✔️Познакомила её с песенками на YouTube канале the singing walrus. Это лично мой выбор. Миллионы миллиардов песенок есть, но кое-где криповая анимация, где-то дурацкие голоса, так что поющий морж - мой фаворит. Комментировала каждую во время первого прослушивания. Песенки поем вместе ситуативно (Brush your teeth поем когда идём чистить зубки)
3✔️Показала мультик gogo's adventures with English. Это старенький, обучающий мультсериал. Весьма эффективный. Опять же, выбор мультика исключительно индивидуален, но, будет здорово, если это будет мультсериал с короткими сериями.
4✔️ Взяла в оборот карточки с картинками по тематикам. Карточки хорошее дополнение к визуальному словарику. С ними можно играть как в простые повторялки так и в игры посложнее, например: берём карту, ребёнку не показываем и предлагаем отгадать что там по подсказкам (It is fruit. It is yellow. Monkeys like it.)
5✔️Каждый день я подкидываю ей фразы или играю с ней в игру по типу: Do you like apple/orange/garlic juice? И жду ответа. Потом она задаёт вопрос, шутит. Бежит, бьёт папу по ноге и довольная кричит: "I'm sorry" - и это круто, это практика 😁
Что будет дальше? Куплю учебник, чтобы была система. 😸 Потом обязательно поделюсь с вами КАК выбрать подходящие пособие.
Удачи вам в обучении ваших деток! И помните, главное, чтобы занятия английским проходили весело и комфортно! Это позволит вашему малышу в дальнейшем не бояться изучения новых вещей, в том числе и иностранных языков 🧚♀️