Щенок в игре или вне ее укусил взрослую собаку. В ответ собака бросается на него, ее поведение напоминает атаку. Она сбивает щенка с ног, рычит так, будто хочет его убить, клацает зубами в воздухе слева и справа от его головы и шеи. Щенок рефлекторно визжит от страха. Взрослая собака прекращает притворную атаку и уходит.
Чуть позже щенок вновь пытается подойти ко взрослой собаке, но она все еще не в духе. Она замирает и пристально смотрит на щенка, на полсекунды оголяет передние зубы.
Щенок пока не знает сигналов и продолжает приближаться. Собака бросается и делает один щелчок зубами в воздухе в сантиметре от морды щенка. Теперь собака делает паузу и следит за щенком.
Хвост щенка опускается и рефлекторно прижимается к заду. Щенок видит, что взрослый пес на стал тут же напрыгивать, как в прошлый раз, но попытаться отойти нельзя — страшно.
Щенок плюхается на спину и ждет — так он делал в самом детстве, когда мама массировала ему животик языком. Взрослая собака знает этот сигнал, он означает «у меня нет дурных намерений». Щенок случайно сделал правильную вещь. Собака уходит и ложится в паре метров от щенка, а он немного ждет и решается отойти в сторону — и видит, что это безопасно.