В начале этой статьи мы уже обсудили несколько примеров того, как в России снималось кино, в основе которого лежали уже ставшие успешными и знаменитыми сюжеты зарубежных кинокартин. Прочесть об этом можно по ссылке! Заодно подпишитесь на блог, чтобы не пропускать новые публикации, у нас каждый день выходит что-то новое и интересное. А сегодня на очереди еще несколько таких примеров русских ремейков импортных фильмов. Поехали!
«Беременный» 2011
«Джуниор» 1994
Это был не самый успешный период работы Сарика Андреасяна. Режиссер, которому только предстоит снять замечательный фильм «Землетрясение», переснимает трэшовую историю о мужике, который забеременел. Получилось, прямо скажем, не очень. Если в 90-х такие комедии абсурда могли иметь место, то в начале 10-х это зрителям не понравилось.
«Побег» 2005
«Беглец» 1993
Нет, это не копия знаменитого сериала, а кинолента по мотивам фильма с Харрисоном Фордом в главной роли. Нейрохирург с блестящей карьерой сталкивается с тем, что его любимая жена была жестоко убита и обвиняют в этом нашего героя. Чтобы найти настоящих виновников ему приходится пуститься в бега и затеять собственное расследование.
«Горячие новости» 2009
«Горячие новости» 2004
Для разнообразия здесь за основу взят не западный, а гонконгский первоисточник. Это адаптация криминального боевика, где мы увидим противостояние специального отряда оперативников и жестокой банды. Наш зритель любит подобные зрелища, так что не удивительно, что режиссер решил позаимствовать сюжет боевика.
Смотрели ли вы что-то из этих фильмов или их прототипов? Пишите в комментариях, что вам понравилось больше и как вы, вообще, относитесь к заимствованию сюжетов в кино?