Хочется изморози.
Обледеневших ступеней
вместе по ним идти с тем, кто поёт о них из страны вечного лета.
Высохших листьев до звона.
Опасности, холода в горле.
Вывороченных крыльев из льда, металла и листьев.
Мусора, сора.
Перекрёстков и перекрестий - дорог, идей, мыслей.
Поперёк с этим, не вместо - вместе
- тишины для мыслей, тишины для вздоха.
Старых деревьев у Университета,
в городе, который принял тебя, каким есть.
Спора о важном.
Согласия в главном.
* Какую брать пиццу.
Когда разучился жить в лете,
в каждый тёплый день входишь гостем,
жмуришься на солнце, как сокровище бережёшь стёкла,
позволяющие затемнить и отстраниться.
Когда весна мимолётна - остаётся хрупкая осень.
И предчувствие хруста льда, снега, сухой травы.
Специй в вине.
Эй, я умею холод, не бойся.
И я каждый раз не претендую дотянуть до весны.
Просто иду сквозь белое в сером.
12.10.2020.
"Io lo so che non sono solo
anche quando sono solo
io lo so che non sono solo
io lo so che non sono solo
anche quando sono solo
sotto un cielo di stelle e di satelliti
tra i colpevoli le vittime e i superstiti
un cane abbaia alla luna
un uomo guarda la sua mano
sembra quella di suo padre
quando da bambino
lo prendeva come niente e lo sollevava su
era bello il panorama visto dall'alto
si gettava sulle cose prima del pensiero
la sua mano era piccina ma afferrava il mondo intero
ora la città è un film straniero senza sottotitoli
le scale da salire
sono scivoli, scivoli, scivoli
il ghiaccio sulle cose
la tele dice che le strade son pericolose
ma l'unico pericolo che sento veramente
è quello di non riuscire più a sentire niente
il profumo dei fiori l'odore della città
il suono dei motorini il sapore della pizza
le lacrime di una mamma le idee di uno studente
gli incroci possibili in una piazza
di stare con le antenne alzate verso il cielo
io lo so che non sono solo"
"Я знаю, что я не одинок
даже когда я один
Я знаю, что я не одинок
я не одинок
даже когда я один
Под небом, состоящим из звезд и спутников
среди жертв, выживших и преступников
собака воет на луну
а человек смотрит на свою руку
которая похожа на руку его отца
когда он был мальчишкой
и папа брал ей его как пушинку, поднимая над собой
и с высоты ему открывалась прекрасная панорама
Тогда он поступал не задумываясь
его рука была маленькой, но могла охватить весь мир
А сейчас город как иностранный фильм без субтитров
и лестницы, по которым надо подниматься
такие скользкие, скользкие, скользкие
будто на них намерз лед
ТВ сообщает, что на улицах опасно
но единственная ощущаемая мною опасность
это перестать что-либо чувствовать
аромат цветов, запах города
звук моторов, вкус пиццы
слезы мамы, идеи какого-нибудь студента
всевозможные пересечения на площади
когда ты стоишь, направив свои антенны к небу
я знаю, что я не одинок"
Все фотографии города Падуя в итальянской провинции Венето.
Город, который спорит с Болоньей за самый древний Университет в Европе.
Цитата из песни итальянского певеца, рэпера, продюсера и автор-исполнителя Джованотти - альбом "Safari" 2008 года.