"Свежесть бывает одна - первая и она же последняя. А если у Вас рыба второй свежести, то это значит, что она испорчена" ("Мастер и Маргарита").
Честность, на мой взгляд тоже бывает только одна. Ты либо честный, либо нет. Быть академически честным тоже самое, на мой взгляд, что и быть "немножко беременным".
Академическая честность обычно трактуется как "совокупность ценностей, принципов и правил поведения обучающихся, преподавателей и сотрудников в образовательном и научном процессе". Таким образом, понятие "Академическая честность" никак не регламентирует поведение обучающихся, преподавателей и сотрудников ВУЗов за пределами образовательного и научного процесса. Получается можно быть патологическим вруном за пределами ВУЗа, но главное не врать в ВУЗе.
Интересно, кто придумал делить честность на академическую и неакадемическую? Скоро наверное появится "торговая честность", "дипломатическая честность", "военная честность", "революционная честность" и т.д.
Как писал когда-то Н.Некрасов: "Поэтом можешь ты не быть, но гражданином быть обязан!". Вот и обучающиеся, преподаватели и сотрудники ВУЗов, согласно постулатов "Академической честности" могут в качестве девиза использовать высказывание: "Честным можешь ты не быть, но академически честным быть обязан!"