Если фильм снимается по сюжету книги, то это совершенно не значит, что картину ждёт тот же финал, что и в литературном произведении. Нередко автор сценария полностью перекраивает и сюжет, и конец истории. Это может быть сделано как для того, чтобы финал получился не таким мрачным, как в книге, так и для более яркого впечатления у зрителей. Так произошло со многими популярными американскими фильмами. Представляем вам ТОП фильмов, снятых по книгам, с изменённым финалом. Осторожно, далее спойлеры - мы сравним финалы фильмов и книг, по которым они были сняты.
Фильм «Мгла»
По книгам Стивена Кинга снято немало картин, однако это тот самый случай, когда финал фильма оказывается совсем не тем, как задумал автор.
Так, в фильме «Мгла» Фрэнка Дарабонта, снятом по повести Кинга «Туман», рассказывается о том, как на маленький городок опустилась мгла, а с ней пришли чудовищные монстры. Художник Дэвид Дрейтон с женой и ещё несколькими людьми пытается спастись, но в какой-то момент группа понимает, что это невозможно. В книге Кинга и в фильме кардинально разный финал. В фильме художник, поняв, что от чудовищ не уйти, сам убивает людей, которых пытался спасти, в том числе маленького сына. И в этот момент появляются танки, которые убивают монстров. Главный герой понимает, что он напрасно убил несколько человек. В повести Кинга концовка более радужная, там сам художник и его сын остаются живы, хотя туман продолжает наступать. Сам Стивен Кинг совершенно не возражал, что финал в фильм изменили, он ему очень понравился.
«С любовью, Рози»
Романтическая комедия режиссёра Кристиана Диттера была снята по книге Сесилии Ахерн «Там, где заканчивается радуга». В романе и книге рассказывается, как много времени порой уходит на то, чтобы найти свою настоящую любовь. Главные герои фильма - Рози и Алекс - дружили с самого детства. Однако в важный для девушки день Алекса не оказалось рядом, и Рози допустила серьезную ошибку, в итоге она забеременела от другого. Несмотря на то, что Рози стала юной матерью-одиночкой, а Алекс живет совсем в другом городе, они продолжают дружить многие годы.
В романе Ахерн герои открывают друг другу сердце лишь в старости, когда дочь Рози уже стала взрослой, а Алекс успел жениться и развестись. Создатели фильма решили немного изменить конец, сделав его более оптимистичным, и решающий разговор между ними происходит значительно раньше, когда герои все ещё очень молоды, а дочка Рози - школьница.
«Бегущий по лезвию»
Фильм режиссёра Ридли Скотта с Харрисоном Фордом в главной роли был снят по мотивам романа писателя Филипа Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах?». На самом деле этот фильм существует в целых семи версиях, две из которых основные.
В картине рассказывается о том, как люди создали репликантов - искусственных людей для выполнения тяжелой или неприятной работы. Репликанты стали превосходить людей по многим качествам, и для контроля над ними была заложена генная программа уничтожения репликантов после нескольких лет жизни. По сюжету фильма Фил Декарт занимается тем, что находит и уничтожает непокорных репликантов. Вот только однажды «бегущему по лезвию», над которым нависла смертельная опасность, приходит на помощь одна из его предполагаемых жертв - Рейчел. И впервые у охотника на репликантов стали возникать сомнения в том, имеет ли он право отнимать жизни у искусственных людей. Тем более что сами репликанты искренне считают себя людьми.
В режиссерской версии фильма открытая концовка, Декарт и Рейчел вместе покидают квартиру, и остаётся неясным, когда у девушки запустится процесс самоуничтожения.
В книге история заканчивается иначе, Рейчел признается, что вступала в связь не только с Декартом, но и с другими охотниками за искусственными людьми. Девушка преследовала одну цель - чтобы у мужчины перестали убивать репликантов. Но Рик Декарт все же выполняет свою миссию, после чего возвращается к жене.
А вы какие знаете фильмы, в которых финал отличается от книжного?
