Культовая классика «Аладдин» – бриллиант в короне Диснеевского Ренессанса. Наверное, каждый поклонник студии Disney знает этот мультфильм наизусть. Но, возможно, не все факты о создании этого анимационного шедевра вам известны.
15-летний Аладдин
Скотт Венгер, озвучивший Аладдина, впервые пробовался на эту роль, когда ему было всего 15 лет.
Как рассказывал Венгер, мама приехала забрать его из школы и сказала ему, что у него прослушивание на «Аладдина». Они не имели понятия, что это за проект, и знали только то, что это был мультфильм.
Скотт записал свое прослушивание на пленку и ее отправили в офис Диснея. Ответ парню пришел только через год!
Щас спою!
На кастинге Скотта Венгера спросили, может ли он петь, и он солгал, что может. Актера попросили исполнить «Proud of Your Boy» – песню, которую Аладдин поет своей маме (эту композицию затем вырезали на ранних стадиях работы над проектом).
Композитор «Аладдина» Алан Менкен пришел в ужас от пения Скотта и заявил, что этот парень ни за что не будет петь в мультфильме. Но всем, кто трудился над картиной, Венгер был очень симпатичен и нравился в качестве голоса титульного героя. Менкена заверили, что для роли Аладдина дополнительно найдут «поющий голос».
Два голоса для одного героя
Брэд Кейн, как и Скотт Венгер, на прослушивании для «Аладдина» исполнял «Proud of Your Boy». И, как и Скотт, он не получал ответа от Диснея больше года.
В конце концов, Брэда пригласили петь за главного героя ленты. Голоса Кейна и Венгера оказались так похожи, что, наверное, никто и не заметил, что Аладдин говорит одним голосом, а поет другим. И Алан Менкен был доволен.
И Жасмин петь не умеет…
Свой голос Жасмин подарила актриса Линда Ларкин. Причем, когда она подписывала контракт на озвучку в «Аладдине», никаких песен для ее персонажа не предполагалось. Легендарная «A Whole New World» была добавлена позже в процессе производства фильма.
Линда была уверена, что после добавления песни ее уволят, поскольку она не могла петь. Но в Диснее актрису заверили, что найдут для Жасмин певческий голос, который будет соответствовать голосу Ларкин. В итоге спеть «A Whole New World» в дуэте с Брэдом Кейном пригласили Леа Салонга.
Тайная операция «Подмена»
По словам Скотта Венгера, на премьеру «Аладдина» и он, и Линда Ларкин пришли, думая, что для финальной озвучки их, возможно, тайно заменили, и за Аладдина и Жасмин в итоге говорили другие актеры – те, которые еще и петь могут.
Но нет! И Венгер, и Ларкин остались на своих ролях и стали легендами (пусть их имена и мало кто знает за пределами фандома Disney).
Также не пропустите:
Отличные сказки, которые обязательно нужно экранизировать студии Disney
Недооцененные диснеевские шедевры
Топ 5 лучших злодеев в ремейках диснеевских мультфильмов
Фото и картинки для статьи взяты с сайта IMDb