Дети третьей культуры (Third Culture Kids) - дети, родившиеся в стране, которая не является родной для их родителей.
Первая страна - там, где родились родители. Вторая - та, где родился ребенок. А под третьей понимают культуру, которая формируется в детях как микс из двух первых.
Если 40-50 лет назад этот термин был применим в большей степени к детям дипломатов и военных, то сегодня картина сильно поменялась. Ежегодно из России уезжает несколько сотен тысяч граждан (а кто-то наоборот переезжает В Россию). Кто-то едет учиться заграницу, кто-то находит женихов в дальних странах. Глобализация поглощает.
Рассмотрим на примере
Мама и папа стопроцентные вьетнамцы переехали в СССР по какой-то программе работать на электрозавод. Там у них рождается вьетнамский ребенок, который ходит в русский детский сад и играет в игры русских детей. При этом дома родители общаются с ним на вьетнамском, празднуют Новый год по лунному календарю и вообще у них стоит алтарь на кухне.
Ребенок вырастает и понимает, что хотел бы побывать на родине своих предков, про которую так много рассказывали родители. Вот он прилетает во Вьетнам и не понимает, кто он: вьетнамец или русский.
У нашего вполне реального героя все еще более-менее ясно. Он впитал в себя две культуры и идеально говорит на двух языках. Сложнее приходится детям, которые каждые 5-6 лет переезжают из страны в страну и, возможно, до конца не понимают, кто они вообще по национальности, по духу.
Хорошо это или плохо?
Быть ребенком третьей культуры хорошо, потому что
-у таких детей лучше развито критическое мышления
-они способны смотреть на ситуацию с разных сторон и более рассудительны
-как правило, они билингвы. У них два родных языка
-кругозору таких детей можно позавидовать
Быть ребенком третьей культуры невероятно интересно, НО
-а как быть с друзьями? Только находишь их, и вот пора снова собирать чемодан
-исследователи говорят, что у таких детей повышена тревожность
-чем старше становится ребенок, тем больше задумывается, где его корни. Привет кризису идентичности
Нельзя сказать однозначно, хорошо ли быть ребенком третьей культуры. Все-таки многое зависит от родителей, какое детство они готовы дать детям, чему они их учат? Быть счастливым можно будучи ребенком любой культуры. Справедливо и обратное: расти с несчастливыми родителями, но в гомогенной культуре, может быть тоже неприятно.
Дети третьей культуры, которых вы можете знать:
- Барак Обама
- президент Чили Себастьян Пиньера
- Джиллиан Андерсон