Как-то раз мы ехали из гостей в машине вчетвером. Был уже поздний вечер, темнотища, хозяин – он же водитель – предложил песни петь, чтобы веселее было и дорога легче шла.
Ну пели-пели, дошла очередь до одной из моих любимых – про казака, под которым доска подломилась.
И вот мы втроём – Андрей молчит - самозабвенно выводим:
«Я осётра ловил под водой.
Буйна речка, быстра, не поймал осетра,
Зачерпнул я воды сапогом!»
Ну спели эту, взялись за какую-то другую, потом сбились. Мелодию никак не вспомним.
Сестра Андрея говорит:
— Удивительно, что больше всего любят петь те, у кого ни слуха, ни голоса.
Поддерживаю её:
— Ага, главное же, чтобы громко и душевно было. А сейчас-то что делать?!
— Пусть Андрей нам мелодию напомнит. У него тут самый лучший слух. Да и голос тоже.
Хм… То-то он молчит! Ну напел, мы дальше принялись выводить.
Через два с лишним часа таки доехали. Время пролетело быстро – с песнями-то.
И вот с того дня время от времени Андрей стал напевать под нос:
— Ах, река глубока, не поймал судака…
Я думала, он так шутит. Или меня подначивает. Какой судак, когда осётр?!
Один раз поправила, улыбнулся.
Через пару дней опять у него судак не ловится, что ты будешь делать!!!
— Андрей, осётр же!
— Хм… Вот я никак не могу запомнить! Но рифма-то верная: «широка – судака». Или окунька.
— А-а-а-а-а! Она узкая! Потому что буйная и быстрая! Вообще неправильно! И мелкотравчато! Окунёк, понимаешь! Осётр там!!!
Ладно, поцапались на литературной почве, живём дальше.
И вот он опять про этого судака запел! Я думала, что нос ему откушу! Чего издеваться-то?!
— Ну Таничка, я забываю. А тут может быть название любой рыбы, хоть судака, хоть окунька, хоть… голавля!
— Ага, точно! Ах ты ж, реченька, ля, не поймал голавля!
— Та-аничка, что ты, это звучит двусмысленно, даже как-то малоприлично! Как вариант надо так: «Ой, вы, люшеньки-ля, не поймал голавля».
Подумал:
— Или так: «Только мучился зря, не поймал голавля». Или омуля. Но вот только со «зря» запасной вариант, ведь надо рифму с «-ля»…
Вот поэт! Ему легче сочинить, чем чужое выучить!!! Р-р-р-р! Я бешусь, а он продолжает соловьём разливаться!
— Только вот тебе на, не поймал сазана… И марлина можно. Правда, он морской, даже океанический, но всё одно ж не поймал!
Пришлось мне в тот раз идти копать. Как лекарство от нервов.
Ну и чтобы стало ясно о чем речь, послушайте человека со слухом и голосом. :) Пелагея. Звонкий у неё голос, однако. Задорно поёт!
Слова для этой песни — она называется "Через мост" — написал Анатолий Софронов, музыку – Марк Фрадкин. Это было аж в 1946 году!
Видео нашла вот такое – необычный монтаж, написано, что кадры из х/ф «Тихий Дон». Я такого фильма не видела. А вы?
А вот теперь самое время для ритуальной песни моего сочинения:
Поста-а-авьте лайк вы, не скупитесь,
Легко-о писа-ателя хвалить!
А то и во-овсе подпишитесь -
Чита-ателем тут славно быть!
:):):)