Пример Бхагаватам книга-1, глава 4, шлок 3:
कस्मिन् युगे प्रवृत्तेयं स्थाने वा केन हेतुना ।
कुत: सञ्चोदित: कृष्ण: कृतवान् संहितां मुनि: ॥ ३ ॥ текст-3
kasmin yuge pravṛtteyaṁsthāne vā kena hetunākutaḥ sañcoditaḥ kṛṣṇaḥ kṛtavān saṁhitāṁ muniḥ
kṛṣṇaḥ - Кришна
Перевод шлока-3: В какой юге (эпохе) было начато и в каком месте, на какой земле вдохновлённый Кришна, составитель Вед, создал это послание (Бхагаватам)?
Комментарий: В данном контексте Имя Кришна - значит Ведавьяса. Кришна переводят как чёрный, смуглокожий, тёмно-синий, цвета грозового неба и т.п.
Имя Кришна в шастрах может использоваться по отношению к разным личностям или Образам Всевышнего, например: к Драупади, к Ведавьясе, к Кришна-Аватару, а также к Самому Нараяне. К кому именно в конкретной пуране или шлоке относится Имя Кришна надо понимать по контексту.
Когда сказано в Бхагаватам 1.4.3: "Кришна составитель Вед", а в контексте предыдущей шлоке речь идёт об авторе "Бхагаватам", то здесь Кришна - это Ведавьяса". Когда сказано в Вишну-пуране 4.24.108-109: "Кришна Амша Вишну", или когда в Вишну-пуране 5.1, Вишну говорит: "Этот мой чёрный (Кришна) волос явится в восьмом зачатии жены Васудевы, Деваки"- то речь идёт о Кришна-Аватаре. Когда сказано: "Кришна Параматман или Кришна Парабрахман", то речь идёт о Вишну, о Нараяне подчёркивая Его необычный цвет Кришна - цвет тёмно-синего сияющего сапфира. Почему Параматман относится к Вишну? Да потому что в Ригведе сказано: "вишн̣ух̤ парама - Вишну Наивысший".
Это называется многоуровневый смысл шастр. Если человек не знает Ригведы, не читал Махабхарату, то видя поверхностный смысл в словах: "Кришна Параматман, Кришна Сам Бхагаван или Кришна Парабрахман" - делает вывод, что Кришна - Верховный Бог. Так сделали гаудия-вайшнавы, строя свою философию на искажениях "Бхагаватам" и на Бхагавад-Гите в отрыве от всей Махабхараты, которая чётко и ясно поясняет кто от кого родился и то, что Кришна - это Аватар Вишну.
Махабхарата — книга 1, глава 189: "А Хари (Вишну) произвёл два волоска - один чёрный, другой белый. И те два волоска он вложил в двух женщин из рода Яду – Рохини и Деваки. И один из тех волосков (белый) стал Баладевой, а другой (чёрный) превратился в Кешаву Кришну".
Также следует понимать, что все Аватары Вишну равны так как Они - это Он Сам, только в разных Образах! В Махабхарате Кришна - это Бхагаван Нараяна в Образе человека.
Махабхарата — книга 1, глава 57: "Из милосердия к мирам «родился» от Васудевы у Деваки Вишну одаренный великою славой и чтимый во всех мирах. Это – божество без начала и конца, он творец и владыка мира".
Бхагавад-Гита 11.9. Санджая сказал: «Великий повелитель всех йогов, Господь Хари (Имя Вишну), явил Aрджуне Свой Вселенский Образ».
Кришна - Имя Бӿагавана Нāрāйаны - 57 в Вишн̣у-сахасра-нāма-стотре.
Благодаря трудам Мадхавачарьи, который оперирует всем корпусом Вед, всеми пуранами, всей Махабхаратой и Рамаяной становится понятным единый смысл всех Вед их единонаправленность!
Атхарва-Веда - НараСимха-Пурана 27.3 ऋग्मयो यजुर्मयः साममयो ऽथर्वमयो भगवान् नारायणो «Все 4 Веды: Риг, Яджур, Сама и Атхарва говорят лишь о Бхагаване Нараяне».
Подписывайтесь на канал, делитесь информацией, ставьте лайки.
Чтобы ПОДДЕРЖАТЬ КАНАЛ, Вы можете кликать на любые рекламные банеры на канале. Для ВАС ЭТО БЕСПЛАТНО так как Яндекс снимает средства с рекламодателя и определенным процентом делится с автором канала. Также Вы можете пожертвовать в дар любую сумму, посильную для Вас, через прикреплённую форму ниже. Благодарю за поддержку! Всех Вам благ!
Читайте также:
Риг-Веда о Вишну
Шримад Бхагаватам с вайшнавским смыслом
Кришна или Вишну? Кто Источник, а кто Аватар?