Наш с вами фильм показали в Малайзии. Показ фильма был организован Российским посольством: http://mys.rs.gov.ru/ru/news/75679
Вообще, надо сказать, что в YouTube находится несколько копий, переведённых на разные языки. Переводы осуществлялись силами энтузиастов, и оценить их качество нам едва ли по силам. Но, по крайней мере, составить их список мы можем.
- Вьетнамский перевод. 2,5 миллиона просмотров.
- Арабский. Почти 1 миллион просмотров.
- Испанский. 300 тысяч просмотров.
- Индонезийский. 140 тысяч просмотров.
- Сербский. 135 тысяч просмотров.
- Китайский. 42 тысячи просмотров.
Наверное, есть и ещё, но вот то, что сходу попалось.