Депутат Швейцарской христианско-народной партии бойкотирует заправочные станции партнера крупной азербайджанской нефтяной компании SOCAR, поскольку она ведет пропаганду войны. Блик написал об этом обширную статью .
перевод на русский:
Migros, крупнейший розничный торговец Швейцарии, подвергся критике за совместные с SOCAR заправочные станции, поскольку нефтяная компания вела явную военную кампанию в Интернете. Депутат РПК Штефан Мюллер-Альтерматт ответил на это бойкотом.
«Мигрос ведет дела с теми, кто спровоцировал войну»
Депутат Швейцарской христианско-народной партии бойкотирует заправочные станции партнера крупной азербайджанской нефтяной компании SOCAR, поскольку она ведет пропаганду войны.
Migros, крупнейший розничный торговец Швейцарии, подвергается критике за совместные с SOCAR заправочные станции, поскольку нефтяная компания ведет явную военную кампанию в Интернете.
Депутат PSC Стефан Мюллер-Альтерматт отвечает на это бойкотом.
Движущиеся танки, развевающийся флаг, на переднем плане логотип SOCAR. Государственная нефтяная компания Азербайджана, которая управляет почти 200 заправочными станциями в Швейцарии, проводит военную кампанию на социальной платформе. «Нефтяники борются за Родину», - написала компания в Facebook. «Мы гордимся своими работниками на фронте, мы им завидуем». За постом следует хештег Карабах - это Азербайджан.
В конце сентября вновь вспыхнула война между Арменией и Азербайджаном из-за Нагорного Карабаха. Таких сильных битв не было уже 30 лет. Сотни людей убиты, десятки тысяч вынуждены покинуть свои дома.
Партнер Мигроса развязывает войну
Военная пропаганда SOCAR также бросает тень на Migros, поскольку швейцарский ритейлер имеет договорные отношения с SOCAR. Название компании происходит от аббревиатуры «Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики». Государственная нефтяная компания Азербайджана (SOCAR) является привилегированным партнером Migros с 2012 года, управляя магазинами Migrolino на АЗС.
Тот факт, что один из партнеров Мигроса ведет кампанию за явную войну, совершенно неприемлем для Стефана Мюллер-Альтермата, 44-летнего члена РПК. «Migros работает с развязанной войной», - критикует он. «Когда я покупаю плитку шоколада в Мигроллино, часть этих денег идет на войну. Так быть не должно. Компания Migros должна ответить ". Тем временем Müller-Altermath бойкотирует нефтяную компанию. «Я категорически не пользуюсь SOCAR».
Мигрос готов к разговору
Политический деятель города Золотурн является членом парламентской группы Швейцария-Армения и поддерживает тесные контакты с армянской общиной Швейцарии.
Что касается критики Мигроса, как он подчеркивает, он связан и с другой стороны. Таким образом, Mueller-Altermath выдает одну из виз в парламент, которую должны выдать парламентарии, лоббистам Migros.
Мюллер-Альтермат так же хочет быть посредником. Он организовал встречу армянской общины Швейцарии «Мигрос», которая состоится на следующей неделе.
Мигрос не отрицает своей связи. Что касается критики, он просто заявляет, что они внимательно следят за текущей ситуацией на Кавказе. «Само собой разумеется, что Migros регулируется только договорами, которые регулируются национальными и международными законами, - сказал представитель Migros Марсель Шлаттер.
Его также критикует УЕФА.
Не только Migros оказался на передовой из-за военной риторики SOCAR. Азербайджанская нефтяная компания также спонсирует Европейский футбольный союз УЕФА. Последний подвергся критике по этой причине.