・ этимология и история происхождения ・
► Видео-уроки по Минна но Нихонго: https://boosty.to/liubajp
年 - год
Первоначальное его значение – урожай. Раньше это было изображение человека, который несёт на спине созревший урожай. Сверху – злаки, снизу – человек. Знак символизировал богатый урожай.
Раньше люди собирали урожай раз в году, поэтому начиная с китайской династии Чжоу знак стал символизировать год.
==ЧТЕНИЯ И СОЧЕТАНИЯ==
китайское чтение (он): ネン
японское чтение (кун): とし
年 (ねん) - год
去年 (きょねん) - прошлый год
今年 (ことし) - этот год
来年 (らいねん) - следующий год
毎年 (まいとし) - каждый год
何年 (なんねん) - Какой год? | Сколько лет? (про календарные года, не про возраст!)
２０２０年 (にせんにじゅうねん) - 2020 год
В современном японском этот иероглиф также имеет значение "возраст":
年 (とし) - возраст
年上 (としうえ) - старше по возрасту
同じ年 (おなじどし) - одногодки
お年寄り (おとしより) - пожилой человек
***
Кстати, у меня есть видео, где я подробно рассказываю о том, откуда вообще появились иероглифы, и как появилась письменность в Японии:
Подписывайся на мои соц.сети:
Паблик по японскому языку
Ютуб канал с видео уроками по японскому