В ситуации, когда вам нужно описать на английском кого-то очень спокойного, ну или дать себе такую характеристику, вы наверняка сразу вспомните хорошо вам знакомое прилагательное calm (спокойный) и будете правы. Впрочем, давайте уже разнообразим свою английскую речь и научимся его заменять другими интересными словами.
• Cool /kuːl/ — спокойный (этим прилагательным стоит воспользоваться, когда мы говорим о человеке, который не подвержен в некой конкретной ситуации сильным эмоциям или чувствам)
Пример: He was very cool when I broke his cup / Он был очень спокоен, когда я разбила его чашку
• Coolheaded /ˌkuːlˈhedɪd/ — спокойный; хладнокровный (это слово нужно использовать для описания человека, который способен оставаться спокойным и нормально соображать в стрессовой или опасной ситуации)
Пример: She has a reputation for being coolheaded / У нее репутация хладнокровного человека
• Easy /ˈiːzi/ — спокойный (прилагательное, которое вас выручит в случаях, когда нужно описать человека, который свободен (в конкретной ситуации или по жизни в целом) от переживаний, забот, стресса и чаще всего easy употребляется в отрицательном значении)
Пример: I don't feel easy about leaving him alone in the house all day / Я не чувствую себя спокойной оставляя его одного дома на целый день
• Laid-back /ˌleɪd ˈbæk/ — спокойный; непринужденный (это слово стоит использовать, когда речь идет о черте характера человека, который по жизни ведет себя расслабленно, не парится о поведении окружающих людей, происходящих событиях и т.д.)
Пример: I've never seen her worried or anxious — she's so laid-back / Я никогда не видел ее переживающей или тревожащейся — она такая спокойная
• Relaxed /rɪˈlækst/ — спокойный; расслабленный (прилагательное подходящее для описания людей, которые ведут себя (в какой-то временной отрезок или по жизни в целом) очень спокойно из-за того, что их ничего не беспокоит)
Пример: I feel more relaxed about my career than I used to / Сейчас я более спокоен насчет своей карьеры, чем раньше
Хотите совершенно бесплатно посетить персональную консультацию по изучению английского с нашим методистом и сходить на урок русскоязычными преподавателями курсов Start2Study и носителями языка из Великобритании, США, Канады? Все это можно сделать в очном или дистанционном формате. Просто оставьте заявку на нашем сайте: online.start2study.ru/englishautumn20