Знакомьтесь, Зеб.
Кто там ждал абсурдных книжек? «Зеб.» точно вам понравится!
Книжка из Нидерландов, и можно, конечно, пошутить по поводу легалайза в этой стране, но текст и правда бомбический!
Я не угадала ни одного сюжетного поворота. Концовка каждой истории одновременно ставит в ступор своей недосказанностью, в целом абсурдностью этого мира и происходящих в нём вещей.
Все события развиваются вокруг детей одного класса, в который пришла учиться... зебра! И это не удивляет ни учителя, ни детей. Каждая глава, а их 11, написана от лица одного из учеников (в том числе и зебры).
Это мир, где могут на законодательном уровне запретить слёзы, а люди выйдут на демонстрации. Мир, где на День рождения можно попросить льва, хотя у тебя уже есть газель. Зебры учатся с детьми и хороши в арифметике.
Шутки продаются в магазине и стоят очень дорого, а 2+2 может стать равно 5. Как на этой главе возмущалась и орала Ритка! 😄 Ох, сколько эмоций и смеха книга вызвала у ребёнка!
Видео вертикальное, прошу понять и простить.
Рита очень многие книги берет читать сама, но чаще после того, как прочитаю вслух я. То есть она убеждается, что книга огонь, и перечитывает только то, что ей действительно понравилось.
В «Зеб.» вцепилась мёртвой хваткой, еле уговорила лечь спать, потому что утром вставать рано в школу. Крутилась, вертелась, никак не могла заснуть — «переваривала» книгу.
Про иллюстрации Марго сказала, что они ей нравятся, классные, хоть и немного странные. Но взгляд они в любом случае притягивают, хочется разобраться во всех этих переплетённых ногах и туловищах. Стильно — с этим не поспоришь.
Для детей младших классов крутая книга, потому что и о школе, и смешно, и необычно. Любителям абсурдных историй крайне рекомендую!
Книгу прочитали на одном дыхании, такое нельзя растягивать, даже жаль, что всего 11 глав и они так быстро закончились! Уважаемый Самокат, мы хотим ещё книг этого автора!
И буквально слово о переводе — он отличный!
Гидеон Самсон, художник Йорен Йошуа «Зеб.», изд. Самокат
Книги можно купить: интернет-магазин издательства, Лабиринт, My-shop.
P.S.: Издательство сняло фильм об авторах, они показывают свои любимые города — Амстердам и Роттердам, шутят, рассказывают о том, как пришли в профессию, как создавалась совместная книга. Я посмотрела с большим удовольствием! Именно из интервью узнала, что повлияло на стиль художника, это помогает лучше понять иллюстрации.