Добрый день! Продолжим изучение испанского языка. Испанский язык. Урок 21.
Вы откуда? - ¿De dónde es (usted)?
Из Базеля. - De Basilea.
Базель находится в Швейцарии. - Basilea está en Suiza.
Разрешите мне представить Вам господина Мюллера. - ¿Me permite presentarle al señor Molinero?
Он иностранец. - Él es extranjero.
Он говорит на нескольких языках. - Él habla varios idiomas.
Вы здесь впервые? - ¿Es la primera vez que está (usted) aquí?
Нет, я уже был / была здесь в прошлом году. - No, ya estuve aquí el año pasado.
Но только одну неделю. - Pero sólo por una semana.
Как Вам у нас нравится? - ¿Le gusta nuestro país / nuestra ciudad?
Очень хорошо. Люди очень приятные. - Sí, mucho. La gente es amable.
И ландшафт мне тоже нравится. - Y el paisaje también me gusta.
Кто Вы по профессии? - ¿A qué se dedica (usted)?
Я переводчик. / Я переводчица. - Yo soy traductor.
Я перевожу книги. - Yo traduzco libros.
Вы здесь один / одна? - ¿Ha venido (usted) solo / sola?
Нет, моя жена / мой муж тоже здесь. - No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo.
А вот там двое моих детей. - Y allí están mis dos hijos.
Видео для тренировки произношения: