Найти тему
Инженер с языком

"Говорите точно, сколько вешать в граммах". Слова для описания количества

Когда вы говорите не о точном количестве чего-либо, а о сравнительном или обобщенном, то вам потребуется использовать определенные слова. В русском языке это могут быть "много", "мало", "несколько", "некоторое количество" и т.д. В английском языке имеются свои эквиваленты, которые мы сейчас и разберем.

Any

Слово any (сколько-нибудь, сколько-то, нисколько, какой-то) встречается в отрицательных предложениях и вопросах с исчисляемыми существительными во множественном числе и с неисчислимыми существительными.

Do you have any news? - Есть какие-то новости

I don't have any thoughts - У меня нет никаких мыслей

Any также может появиться в утверждающем предложении в значении "любой".

I don't care, I'll accept any help. - Мне все равно, я приму любую помощь.

-2

Many & Much

Слово many (много, множество) встречается только с исчисляемыми существительными во множественном числе, как правило, в отрицательных предложениях и в вопросах (how many? - как много?).

There are not so many good schools in our town - В нашем городке не так много хороших школ

В разговорной речи, в утвердительных предложениях many очень часто заменяется на lots of / a lot of (много, множество):

I have lots of movies in my collection. - В моей коллекции много фильмов.

Much (много, множество) встречается только с неисчисляемыми существительными, главным образом в отрицательных предложениях и вопросах (how much? - как много?).

I don't drink much milk. - Я не пью много молока.

(A) few & (a) little

Few употребляется с исчисляемыми существительными. Может использоваться в сочетании с so или too - so few (так мало), too few (слишком мало). Отличие few от a few в том, что первое означает "немного", "несколько" а второе - "очень мало", "почти нисколько".

I'm going to take few days off and go to the sea - Я собираюсь взять пару отгулов и поехать к морю.

Little и a little являются эквивалентами few и a few но применяются только с неисчисляемыми существительными. Слово little также можно встретить с so или too - so little (так мало), too little (слишком мало).

I need a little fresh air. - Мне нужно немного свежего воздуха.

-3

Every & each

Слово every относится к человеку или вещи в составе определенной группы, категории или выборки.

Every child likes to watch cartoons. - Все дети любят смотреть мультфильмы.

Each относится индивидуально к каждому представителю какой-то группы.

Each book in the library has its own number. - У каждой книги в библиотеке есть свой номер.