Найти в Дзене

Заказала на AliExpress классную утеплённую толстовку с надписью. Теперь гадаю, как эта надпись переводится с английского)

Привет) Меня зовут Настя, на своём канале я пишу отзывы о покупках с AliExpress (чаще всего об одежде и обуви). Подписывайтесь, если вам близка эта тема 💛 Сегодня поделюсь впечатлениями о толстовке с надписью.

Вообще, по ссылке представлено 35 вариантов толстовок: с надписями и без них, однотонные и с капюшоном другого цвета, тонкие и утеплённые, яркие и нейтрального цвета. Мне многие понравились, но отдала предпочтение толстовке горчично-жёлтого цвета с надписью Center Stingers. Цвет, к слову, красивый насыщенный, на фото продавца он более блеклый.

Что означает словосочетание Center Stingers в переводе с английского на русский, я не знаю. Точнее, если дословно, оно переводится как "Центральные жала". Очень похоже на название спортивной команды. Если кто-то знает точный ответ, пишите :)

-3

Толстовка утеплённая, с внутренней стороны очень мягкий на ощупь начёс. Снаружи ткань гладкая. Судя по информации на ярлыке, материалом служит полиэстер. Меня это нисколько не смущает, поскольку ткань тактильно приятная. 

Надпись выполнена сине-голубой краской поверх ткани. По моему опыту, стирать вещи с надписями, выполненными в этой технике, лучше вручную.

Линия плеча занижена, рукава полной длины. Капюшон достаточно глубокий, на завязках.

Размерный ряд: от M до XXL. На свои параметры (рост 162 см, вес 52 кг, ОГ 85 см, ОТ 62 см, ОБ 92 см) по совету продавца заказала L-ку. На мой взгляд, села толстовка идеально (в меру оверсайз).

-7

Замеры размера L: длина (измеряла от капюшона) - 63 см, грудь - 116 см, ширина плеч (от шва до шва) - 60 см, длина рукава (от плечевого шва) - 58 см.

-8

Пошив аккуратный: лишних ниток нет, швы обработаны оверлоком.

В целом, толстовка понравилась. Классно смотрится в образах и хорошо согревает. Напомню, по ссылке есть разные варианты. Думаю, какой-то из них придётся вам по душе.

-9

Если остались вопросы, задавайте в комментариях. Я всегда рада помочь 💛 Подписывайтесь на мой YouTube-канал, Instagram и Telegram.

Ссылка на толстовку ЗДЕСЬ