Самое важное, что нужно сделать перед переездом в другую страну, в частности в Турцию – это выучить язык. Не обязательно знать его идеально, достаточно бытового уровня, чтобы беспрепятственно и мгновенно делать насущные дела. А таких будет много, особенно первое время.
Я, к сожалению, таким советом не воспользовалась. Мне казалось, что по приезду я его выучу быстрее, находясь в языковой среде. А на деле получилось все совсем не так.
Мне помогали, постоянно, но в какой-то момент я четко поняла, что хватит! Пора взяться за обучение и уже самой решать свои дела. И сейчас я готова с вами поделиться бесплатными методами изучения турецкого языка, которые мне отлично помогли, и будут моими «друзьями» еще долгое время. Используйте во благо!
1. Сайт openedu.ru
Курс от СПбГУ. О них я узнала еще во время карантина, но так и не прошла. Сейчас идет уже второй поток онлайн-обучения турецкого языка БЕЗОПЛАТНО! Вам нужно только зарегистрироваться. Очень удобная площадка, понятно преподносят информацию, есть домашние задания, видео диалоги, которые легко воспринимаются и запоминаются. Всего 6 модулей, после каждого контрольные задания. Для начального уровня это самое оно!
На сайте более 600 курсов по разным направлениям от ведущих ВУЗов России, и все они БЕЗ оплаты. Это очень щедро и ценно! Пользуйтесь шансом!
2. Сайт www.de-fa.ru
Сейчас работаю именно по нему. Плюс в том, что курс построен по программе Tomer – он считается самым эффективным курсом в Турции, но при этом самым дорогим. А здесь все тоже самое, только онлайн и бесплатно, домашние работы можно отправлять на проверку по почте. Хоть я и не отправляю, курс просто обожаю! Очень много заданий на повторение, аудирование, лексика, «дотошное» объяснение правил (для меня это огромный плюс). Единственное, выполнение заданий возможно только в тетради, но по мне, так это и лучше – осваивается и правописание заодно.
3. Мультимедиа
Тоже очень эффективный метод! Но для меня, например, он сработал только после изучения грамматики. Если, не зная языка, приступить к просмотру турецких сериалов, программ, фильмов, то вы попросту ничего не поймете! Это сугубо мое мнение и мой опыт. Считаю логичным и мудрым решением сначала получить хотя бы базовые знания, которые вы с легкостью приобретете на первых двух, озвученных мною площадках.
Из сериалов хорошо воспринимается «Ранняя пташка» - «Erkenci Kuş»
Канал D – телевизионный онлайн канал. Здесь есть и сериалы, и программы, и новости, и рецепты, и даже радио.
Турецкие радиостанции – radio-lokator
4. Asmek, Atasem
Это все были подготовительные работы перед большим курсом! Завтра я иду на бесплатные курсы от государства Турции в Atasem. Буду учиться 5 месяцев 2 раза в неделю по 3 часа. Возлагаю большие надежды и готова к обучению. На них можно попасть только тем иностранцам, у которых на руках есть ВНЖ (вид на жительство)
5. Комбинированный
Если Вы хотите мгновенно выучить язык, понимать, что вам говорят и знать, как ответить. Если у вас нет много времени на самостоятельное изучение, я вам рекомендую онлайн курсы с преподавателем, а также с носителем языка. Но не ведитесь на все курсы, за которые нужно сразу платить! У качественных должен быть бесплатный период, где вы точно поймете подходит ли вам такая форма обучения или нет. Из проверенных могу посоветовать speakasap.com. И, кстати, там можно изучить не только турецкий язык.
Вы сами знаете, какой из перечисленных методов вам подойдет лучше, я лишь вам подсказала пути. Главное в этом деле – желание и упорство, чего вам и желаю.
… из дневника Алёны.