和室 (わしつ／васицу). Часть 2
Поскольку пол в васицу выстлан татами, ходить по нему принято без обуви, чтобы не повредить поверхность. По этой же причине в васицу стараются не использовать тяжелую мебель, которая может продавить циновку.
Из-за отсутствия таких предметов интерьера, как европейские стулья, диваны и кресла, традиционно, в васицу сидят на «полу по-японски» или в стиле 正座（せいざ／сэ:дза）. Если разбирать слово по иероглифам, то 「正」- 正しい（ただしい／тадаси:）- правильный, 「座」- 座る（すわる／сувару）- сидеть. То есть сидеть на полу по-японски - «сидеть правильно».
Сидеть на полу на циновке не очень мягко, поэтому для удобства используется специальная подушка, которая называется 座布団（ざぶとん／дзабутон）или буквально «подстилка для сидения». Дзабутон, традиционно, представлял собой квадратную подушку, и также как и тесьма на татами, украшался семейным гербом. Сейчас эта подушка может быть круглой, с орнаментом, который по дизайну подойдет к интерьеру.
Раньше дзабутон был предметом роскоши, поэтому в не очень богатых семьях использовалась циновка, которая сшивалась специальным образом, образуя круг, откуда и получила свое название 円座（えんざ／эндза）или «круг для сидения».
Кроме того, вместо или вместе с подушкой дзабутон, используются специальные стулья без ножек, которые называются 座椅子（ざいす／дзаису）или «стулья для сидения в позе сэ:дза».
Иногда в гостиницах в японском стиле 旅館（りょかん／рёкан）можно встретить еще один предмет мебели - подлокотник 脇息（きょうそく／кё:соку）. Внешне он напоминает небольшую перекладину на ножках на которой закреплена подушка. На него можно опереться и дать телу немного отдохнуть от постоянного напряжения в позе сэ:дза.
Поскольку в васицу сидят на полу, вместо высокого европейского стола используется низкий деревянный квадратный стол 座卓（ざたく／дзатаку） или круглый деревянный стол 卓袱台（ちゃぶだい／тябудай）.
Продолжение следует.
Узнал что-нибудь новое? Поставь лайк!
