Впервые я заговорила по-французски от возмущения близкого к шоку, который обычно испытываешь, обнаружив в ресторанном супе плавающий человеческий палец.
До того момента, как это случилось, я учила язык уже полгода, но всё, на что отваживалась, - это чтение вывесок вслух и короткие фразы типа "мерси боку" и "пуркуа па".
А произошло вот что: я узнала, что мои в целом образованные друзья-французы не читали их же классический роман "Граф Монте-Кристо". Ладно ещё не читали, это всего лишь суп с ногтем. Можно и не заметить. Но они даже сюжета не знали! Вот, где всплыл палец.
Не зря говорят, что человек сам не знает, на что способен. Особенно в состоянии аффекта. От ужаса я сразу пересказала весь роман, и единственным словом, которого я не знала, было слово "месть".
Когда с человеком поступили несправедливо, а он вернулся и отплатил врагам, объясняла я. Совершил правосудие. Восстановил равновесие.
Странно, столько хороших слов объясняют смысл одного плохого. Месть - это же не самый благовидный способ напомнить о себе, как думаешь? Или всё зависит от степени нанесённого ущерба? Будешь подставлять вторую щеку или сможешь влепить мерзавцу ответочку?
Если честно, я считаю себя размазнёй. Всем всё прощаю. Может, с христианской точки зрения так и должно быть, но в глубине души я не согласна. Зачастую зло только множится от подобной пацифистской философии и паразитирует на таких, как я. Если бы каждый осознавал, что ему могут отомстить, помнил о том, что безнаказанности не существует, предателей и сволочей было бы куда меньше.
Да, про бумеранг я тоже слышала. Но это непроверенная информация: когда ещё долетит, если вообще вернётся. Наказать здесь и сейчас - пока не разрушены причинно-следственные связи - вот это действительно эффективно!
Я, разумеется, про исключительно законные методы. В духе Монте-Кристо.
И не стоит рассуждать, что, мол, нельзя уподобляться. Человек, который мстит, восстанавливает справедливость и укрепляет баланс сил. Гармония - вот, что такое месть.
Ну и тут, конечно, надо думать, какие действия против тебя реально заслуживают мести. А то так можно и за сущую ерунду несоразмерно ответить, если увлечься идеей непрощения.
Одна моя знакомая женщина ехала как-то в метро. Стояла, зажатая часпиковой толпой. А девушка, сидящая перед ней, положила ногу на ногу и постоянно пинала носком беззащитные голени моей знакомой. Та её раз попросила, второй - без ответа. Девчонка как будто специально продолжала раскачивать туфлёй.
И когда эта зловредина уже встала на выход, моя знакомая вытащила изо рта жвачку и влепила её в пышные, длинные волосы невоспитанной грубиянки. Ещё и сжала густую прядь с жвачкой в кулаке, - ну, чтобы намертво. Ничего не заметив, девушка вышла из вагона. Думаю, что когда она обнаружила засохшую в волосах резинку, локоны осталось только отстригать.
Такие дела.
