Hello. Мы искренне восхищаемся этим объявлением (запомните, кстати, что lab это "лаборатория") и тем, насколько жизненное в нем описание понятий теории и практики.
А теперь давайте быстренько разберем многочисленные значения слов theory и practice в английском, а так же полезные фразовые глаголы, связанные с ними.
• Theory /ˈθɪəri/ — теория; система принципов или идей, объясняющая что-то
Примеры He has written a book explaining the theory behind her art / Он написал книгу, объясняющую теорию, стоящую за ее искусством
• Theory /ˈθɪəri/ — теория; мнение или идея в которую верит некий человек, но правдивость которых не доказана
Пример: Here's my theory on how the TV-show going to end / Вот моя теория о том, как этот сериал закончится
• In theory /ɪn ˈθɪəri/ — в теории; теоретически; абстрактно
Пример: That sounds fine in theory, but have you really thought it through? / В теории все звучит в полном порядке. Но обдумал ли ты все как следует?
• Practice /ˈpræktɪs/ — практика; регулярная активность человека, которая помогает ему улучшить умения и навыки
Примеры: She does an hour's piano practice every day / Она каждый день по часу практикуется в игре на пианино
• Practice /ˈpræktɪs/ — практика; применение неких идей, концепций в реальной жизни
Пример: It gave him the chance to put his ideas into practice / Это дало ему возможность применить свои идеи на практике
• Practice /ˈpræktɪs/ — практика; нечто, что обычно или часто делают из-за привычки, традиции, правил и т.д.
Пример: It's common practice here to tip the hairdresser / Это распространенная практика здесь — давать чаевые парикмахеру
• Practice /ˈpræktɪs/ — практика; работа или бизнес, которые требуют серьезных навыков или образования
Пример: She runs a successful legal practice in New York / У нее успешная юридическая практика в Нью-Йорке
• In practice /ɪn ˈpræktɪs/ — на практике; в реальной жизни; в реальной жизненной ситуации
Пример: The idea sounds fine in theory, but would it work in practice? / Идея звучит неплохо в теории, но будет ли она работать в реальной жизни?
Хотите совершенно бесплатно посетить персональную консультацию по изучению английского с нашим методистом и сходить на урок русскоязычными преподавателями курсов Start2Study и носителями языка из Великобритании, США, Канады? Все это можно сделать в очном или дистанционном формате. Просто оставьте заявку на нашем сайте: online.start2study.ru/englishautumn20