Вы всерьез решили сделать подкаст, уже готов сценарий и записан весь материал. Следующий шаг — соединить всё в одно целое. Вместе со звукорежиссером, композитором и саунд-дизайнером подкастов «Остарбайтеры», «Стереотеатр» и «Темная материя» Фёдором Балашовым разбираемся, каковы основные этапы монтажа, в каких программах работать и на что обратить внимание.
Как выглядит идеальный рабочий процесс
1. Автор/редактор прослушивает «сырые» записи и решает, что оставить в выпуске. После этого он расписывает звукорежиссеру, как располагаются фрагменты, например в форме расшифровки всей записанной речи с таймкодами, где указано, какой кусок записи следует за каким, когда он должен начинаться и заканчиваться. Если вы делаете нарративный подкаст, придется потрудиться больше, ведь из всего собранного материала нужно выстроить историю (подробнее читайте в этом тексте). Редактор также собирает ссылки на файлы с музыкой, отрывками других передач и эфиров по теме, которые нужно скачать и добавить в подкаст.
2. Звукорежиссер режет записи на меньшие отрезки, расставляет их в нужном порядке и «чистит» звук. Затем он добавляет звуковое оформление: расставляет по выпуску джинглы, отбивки и музыку.
3. Получившуюся черновую версию подкаста отдают редактору, который, при необходимости, оставляет свои правки.
4. Подкаст отправляется на контрольное прослушивание. В идеале эту задачу лучше поручить не редактору выпуска, а кому-то другому, со свежим слухом. Он может указать, какие фрагменты выпуска затянуты, где не хватает динамики.
5. Звукорежиссер собирает все комментарии и монтирует финальную версию.
Фёдор Балашов, саунд-дизайнер:
«Процесс может меняться в зависимости от состава команды. Если вы запустили подкаст в одиночку, при монтаже придется рассчитывать только на себя: только вы понимаете, каким должен быть финальный результат. Если над проектом трудится большая команда, итераций монтажа может быть и три, и пять, и десять. Так постепенно удастся добиться желаемого результата».
Какими программами пользоваться
Весь монтаж делается в специальных программах. Их называют цифровые звуковые рабочие станции (DAW). Одно из самых распространенных ПО среди подкастеров — Reaper. Бесплатный пробный период длится 60 дней, лицензия стоит от 60 долларов (около 4600 рублей). К тому же эта программа легко кастомизируется под нужды каждого пользователя: можно менять положение окон в программе, создавать собственные кнопки с заданными функциями и т. д.
Фёдор Балашов, саунд-дизайнер:
«На рынке существует множество DAW. Сложно сказать, что отдельная программа хуже или лучше другой. Софт может отлично решать ваши задачи, но интерфейс некоторых будет просто отталкивать. Если вы не готовы отдать за ПО несколько сотен долларов, привыкайте к Reaper».
Что еще: пользователям техники Apple подойдет программа Logic Pro X. Она довольно популярна среди музыкантов. Многие звукорежиссеры предпочитают Pro tools, Studio one, Adobe Audition. Для монтажа также подойдут программы Ableton, Cubase, Audacity (она бесплатная, но монтировать там очень неудобно).
Что надо сделать со звуковой дорожкой
- Выровнять громкость речи
Во время записи спикеры чаще всего говорят с разной громкостью. Чтобы подкаст было приятно слушать, на монтаже громкие фрагменты нужно сделать тише, а слишком тихие, наоборот, усилить. Это делается с помощью компрессора.
- «Почистить» звук
Аудиодорожку необходимо избавить от звуковых изъянов — шумов, слишком громких вздохов, причмокиваний, слов-паразитов, эффекта «задувания» в микрофон от взрывных согласных (п/б, к/г, т/д). Чтобы сэкономить время на постпродакшене, не забывайте во время записи поставить перед микрофоном поп-фильтр — тканевую или металлическую сетку, которая рассеивает потоки воздуха изо рта.
- Отрегулировать громкость музыки
Она должна становиться тише, когда спикер начинает говорить.
Где брать музыку и звуки
Джинглы, отбивки и различные звуковые эффекты нужны для того, чтобы разнообразить звучание, взбодрить слушателя, создать атмосферу и нужное настроение. Бесплатные звуки и музыку можно найти на специальных стоках, например Freesound. В его библиотеке собрано более 400 тысяч звуков, которые загружают сами пользователи. Там можно найти всё: от записей в «поле» до синтезированной музыки. Правда, дорожек плохого качества там тоже много, поэтому будьте внимательны.
Можно воспользоваться платным стоком, таким как Pond5. Цены за один трек начинаются от 15 долларов (почти 1200 рублей). Если музыка вам нужна постоянно, есть смысл купить подписку и получить безлимитный доступ к скачиванию файлов. Например, такие опции есть у стоков Envato Market и Audioblocks.
Как соблюсти авторские права
У каждого трека или записанного звука есть автор, поэтому просто так использовать аудиофрагмент нельзя. Когда вы скачивается файл из легальной библиотеки и соблюдаете условия использования, переживать не о чем: все вопросы с правообладателем, скорее всего, уже урегулировал сервис.
Если вы нашли музыку или звуковую дорожку в свободном доступе, например в социальной сети, ее нельзя использовать без согласия автора. Исключение — произведения, которые перешли в категорию общественного достояния (например, «Лунная соната» Людвига ван Бетховена). Однако если вы хотите использовать фрагмент этого произведения в чьём-то авторском исполнении, придётся договариваться с правообладателем.
Давур Дорджиев, юрист:
«Проверьте, открыто ли произведение для распространения по лицензии Creative Commons. Она разрешает свободно использовать и модифицировать трек с указанием авторства. Такие файлы имеют пометки CC BY или CC BY-SA.
Если лицензии нет, вам надо обратиться к правообладателю — самому автору или его представителю — и запросить разрешение на использование аудиофрагмента. В России многих авторов представляет Российское авторское общество».
Если не нашли подходящий звук
Попробуйте самостоятельно записать простые звуки, например шум машин или мяуканье кошки. Для этого достаточно воспользоваться рекордером. Подробнее о том, какие они бывают и как их выбрать, читайте в этом тексте. После этого используйте полученный звук в монтаже.
Фёдор Балашов, саунд-дизайнер:
«Когда-то мы с командой „Батенька, да вы трансформер“ ездили в экспедиции по России, в разные красивые места, где я мог уединиться где-нибудь в горах и там записать как бы горный эмбиенс (от англ. ambience — обстановка, среда). Но это не такая уж звуковая экзотика. Экзотика — это когда, например, надо опустить гидрофон под воду и записать подводную среду. Я таким еще не занимался, но это крутая штука».
В качестве примера отличного звукомонтажа Фёдор советует «Стереотеатр» — подкаст в редком жанре радиоспектакля, где актёры читают пьесы современных авторов, и the Truth — американский подкаст, в котором рассказывают короткие истории, иногда смешные, иногда мрачные, но всегда интригующие. «Это „movie for your ears“, то есть звук там сделан как в кино, и он хорошо погружает слушателя в истории», — говорит Фёдор. Неудивительно: тексты для подкаста читают актеры нью-йоркского импровизационного театра Magnet Theater, а звуком занимается саунд-дизайнер с 20-летним стажем Джонатан Митчелл.
Расскажите, будете ли вы монтировать подкаст сами или позовете на помощь звукорежиссера?