Говорят, что если во Франции говоришь по-французски то и обслуживают лучше и относятся лучше и в полном восторге от тебя все окружающие пребывают. Возможно, где-то такое и есть. Но, в Ницце я с таким патриотичным отношением и почитанием своего языка за год встретилась лишь раз – когда в булочной покупала пирожное.
Перед о мной и больше брали и дороже. Им продавщица в бумажечку завернёт и «счастливого пути!». Я сделала заказ по-французски. Мне положили в красивую коробочку, перевязали ленточкой, а потом ещё положили в красивый пакетик бумажный с ручками.
Приятно. НО стоит ли учить язык ради такой мелкой радости?
Конечно есть радости и покрупнее. Смотреть качественные французские фильмы в оригинале. Ходить на консульские приёмы и общаться на главном языке дипломатии (да, а что, у кого пирожное, а у кого приёмы).
Что советую сделать, если хотите выучить французский или подтянуть разговорный уровень:
1/ купите курс для начинающих (и учебники и кассеты) школы корреспондентского обучения ЕШКО. У них же в каждом учебнике будет контрольная работа, которую проверит прикреплённый к вам (или вы к нему) преподаватель. Начитка на дисках дана носителем языка, и грамматику хорошо преподают.
2/ учебник и диск Дмитрия Петрова «Французский за 16 часов». Просто шикарный инструмент для включения в разговорную практику. НО без предварительно пройдённого ЕШКО мне не вериться, что знания и запас слов будут достаточно глубоки и широки для вашего собственного разговора.
3/ практика. Это наверное самый сложный путь. Мне, чтоб найти для практики общения в Интернете понадобилось несколько месяцев. Ну не хотят общаться. Видимо реальной жизни французским гражданам хватает, чтоб ещё и в Интернете зависать.
4/ нахождение в языковой среде. Только живя в стране сможете уловить те нюансы и большие житейские вещи, которые по учебникам не получится.
Другие французские темы:
Про французскую диету статья здесь https://zen.yandex.ru/media/id/5f3d74a648076e7bc0654b35/francuzskaia-dieta-dlia-zdorovia-i-stroinosti-5f4430992ec78473e10fde2a
А как экономят некоторые фрацузские очень богатые граждане здесь: https://zen.yandex.ru/media/id/5f3d74a648076e7bc0654b35/kak-ekonomiat-oligarhi-podsmotrennye-laifhaki-godnye-dlia-vseh-5f61d7bffab9c9133ccc169f
Подписывайтесь на канал, чтоб вместе со мной узнавать больше нового о Франции, языке, культуре и межкультурном общении.