– Да что же это такое! – ворчал сосед. – Чирикают и чирикают, днем и ночью, все время! Когда я покупал квартиру в этом тихом спокойном районе, меня не предупреждали, что к квартире прилагается эта свиристелка!
Госпожа Лисийсон не собиралась, конечно, прогонять птиц. Но все же взглянула наверх, откуда раздавалось пение. На верхушках деревьев никого не было, на проводах тоже. Видимо, птицы сегодня обосновались в другом дворе. Но звуки были слышны очень громко.
Госпожа Лисийсон подняла пенсне и принялась исследовать двор. И быстро обнаружила, что за провода зацепилась одинокая птичья трель. Но ведь это значит, что где-то летает птица без голоса! Госпожа Лисийсон встревожилась.
– Сними мне эту трель, пожалуйста, – попросила она молоденькую березу.
– Ой, так далеко тянуться! – береза сморщила кору и недовольно покачалась.
– Ты же такая тонкая и гибкая! Неужели не достанешь?
– Достану, конечно! – возмутилась березка. Она наклонилась, протянула ветки и сняла птичью трель с провода. – Вот, держите.
– Отлично!
– Ой, а что это у вас? – спросила одна из маленьких девочек во дворе. – Такое красивое!
– Это птичья трель.
– А можно подержать?
– Ты ее не удержишь, наверное... Впрочем, хочешь, заплету тебе в волосы? Там должна хорошо держаться.
– Хочу конечно!
– Только ненадолго, пока не найдем хозяина, – сказала госпожа Лисийсон, вплетая птичью трель в косу девочке.
Та, счастливая, убежала играть. И птичья трель тихонько звенела в ее прическе.
А у госпожи Лисийсон еще было важное дело. Она отправилась в город, слушая по дороге всех встреченных птиц. И когда убеждалась, что у них все трели на месте, спрашивала, не встречали ли они птицу без голоса.
– Если увидите, отправляйте ко мне.
К вечеру она вернулась домой. А через час в ее окно постучал грустный уставший скворец в поблекшем оперении. Госпожа Лисийсон открыла окно.
– Это ты потерял свою трель?
Скворец открыл клюв, но не издал ни звука.
– Ясно. Минутку подожди.
Госпожа Лисийсон вышла во двор.
– Зачем ты взяла чужую вещь?! Что это, вообще, такое? – отчитывала дочку соседка.
– Госпожа Лисийсон разрешила... – оправдывалась девочка.
– Я и правда разрешила походить сегодня с этой трелью в волосах. Но теперь пора вернуть ее.
Госпожа Лисийсон аккуратно вынула украшение из прически девочки. Та сразу погрустнела. Скворец наблюдал за ними с окна.
Когда к нему вернулся его голос, он свечкой взмыл в лиловое закатное небо, звонко запел, зачирикал, защебетал. Потом сделал круг над двором, слетел на плечо к девочке, спел совсем коротенькое “фью-фью-фьюить” и улетел.
А девочка обнаружила у себя в ладонях птичью трель, совсем маленькую и тонкую, словно нить бисера.
– Эту можешь оставить насовсем. Он с тобой поделился. – улыбнулась госпожа Лисийсон.
Девочка покосилась на маму.
– Можно?
– Бери, раз уж подарили, – смягчилась мама. – Звона от нее, вроде бы, не слышно.
– А я слышу, тихо-о-онечко совсем, – счастливо улыбнулась девочка. И привязала свою маленькую птичью трель на запястье.