Эта чаша, диаметром около метра, покрытая рисунками, напоминающими раннюю шумерскую клинопись была найдена простым крестьянином в середине XX века и несколько лет использовалась для кормления животных.
Чаша покрыта надписями и изображениями как снаружи, так и внутри.
И все было бы замечательно, вот только нашли эту чашу не в Месопотамии, а в Боливии, причем недалеко от знаменитого комплекса Пума-Пунку.
Поэтому чашу быстро признали подделкой. Но на этом ее история не закончилась. Вот мнение российского шумеролога В.В. Емельянова
Кстати такое смешение символов различных периодов развития языка как раз характерно именно для подделок, так как подделки практически всегда создаются людьми, имеющими весьма посредственное представление о языке, и именно анахронизмы выдают имитацию. Но, в случае с данной чашей такие выводы делать рано.
Примечательно, что тамже был найден еще один объект, имеющий сходные символы (Monolito de Pokotia). Специально указываю название именно на испанском, чтобы было проще найти. Но его подлинность не ставится под сомнение.
Поэтому основной гипотезой остается принадлежность символов к еще не изученному языку древней Америки, который только предстоит изучить и дешифровать.