Найти тему
Просто Мария

То, что не успела написать Джейн Остин – две экранизации по мотивам ее произведений

Мне очень нравится мир, созданный Джейн Остин. Не буду оригинальной, если скажу, что «Гордость и предубеждение» 1995 года – идеальная экранизация британской классики в целом, а Колин Ферт и Дженифер Эль – идеальные мистер Дарси и Лиззи Беннет. И, конечно, всегда хочется чего-то новенького примерно в таком же стиле и духе.

Между тем, количество книг Остин не бесконечно, и едва ли не все они уже были экранизированы по несколько раз. А поскольку спрос есть, в последнее время появляются экранизации вроде тех, что представлены здесь – снятые по недописанным произведениям или вовсе по продолжениям, принадлежащим другим авторам. Далеко не всегда получается успешно. Но душа поклонника Остин все равно тянется посмотреть – что же там наснимали?

Смерть приходит в Пемберли

Экранизация романа Филлис Дороти Джеймс, воплощенная режиссером Дэниелом Персивалем.

Спустя шесть лет после завершения событий романа «Гордость и предубеждение» счастливые супруги Лиззи и Дарси воспитывают сына и наслаждаются своим браком и жизнью в целом в роскошном Пемберли.

Кадр из сериала "Смерть приходит в Пемберли" с сайта Кинопоиск
Кадр из сериала "Смерть приходит в Пемберли" с сайта Кинопоиск

История начинается накануне бала, который ежегодно дают в поместье. Приезжают гости – родители Элизабет, полковник Фицульям, а также поклонник сестры Дарси, Джорджианы, Генри Элвестон.

Элинор Томпсон в роли Джорджианы в сериале "Смерть приходит в Пемберли"  Кадр с сайта Кинопоиск
Элинор Томпсон в роли Джорджианы в сериале "Смерть приходит в Пемберли" Кадр с сайта Кинопоиск

Вроде все чудесно-прекрасно, за исключением случайной встречи Элизабет в лесу со странной женщиной. Да тут еще в разгар ужина накануне бала появляется Лидия в жутко расстроенных чувствах и что-то говорит о том, что ее муж Уикхем убит в лесу.

Дженна Коулман в роли Лидии в сериале "Смерть приходит в Пемберли"  Кадр с сайта imdb.com
Дженна Коулман в роли Лидии в сериале "Смерть приходит в Пемберли" Кадр с сайта imdb.com

После кратких поисков, организованных Дарси, Уикхэма находят в лесу – он жив, но весь в крови своего товарища капитана Дени (все трое вместе ехали в карете). Капитан умирает, и все выглядит так, словно это Уикхем его убил. Но тот отрицает, что виновен в преступлении. Начинается расследование, и если следствие докажет вину Уикхэма, тому грозит смертная казнь…

Мэттью Гуд в роли Уикхэма в сериале "Смерть приходит в Пемберли"  Кадр с сайта Кинопоиск
Мэттью Гуд в роли Уикхэма в сериале "Смерть приходит в Пемберли" Кадр с сайта Кинопоиск

Вроде все прекрасно в сериале – пейзажи, декорации, костюмы.. ну это же ВВС, как может быть иначе! Да и сама детективная история увлекает. Однако, тут есть одна проблема – выбор актеров на главные роли.

Анна Максвелл Мартин в роли Элизабет в сериале "Смерть приходит в Пемберли"  Кадр с сайта Кинопоиск
Анна Максвелл Мартин в роли Элизабет в сериале "Смерть приходит в Пемберли" Кадр с сайта Кинопоиск

Видимо, режиссер слишком буквально понял цитату из Остин «…В лице её нет ни одной правильной черты… оно кажется необыкновенно одухотворённым благодаря прекрасному выражению тёмных глаз». Потому что при всем моем уважении к Анне Максвелл Мартин, при взгляде на ее Элизабет вспоминается пьющая сутулая доярка лет около 40 (!), а не благородная леди лет около 28 с идеальной осанкой, острым язычком и прекрасным чувством юмора.

Анна Максвелл Мартин в роли Элизабет в сериале "Смерть приходит в Пемберли"  Кадр с сайта Кинопоиск
Анна Максвелл Мартин в роли Элизабет в сериале "Смерть приходит в Пемберли" Кадр с сайта Кинопоиск

Да и про «прекрасные глаза» я бы поспорила. Но внешность дамы обсуждать вроде как неприлично, это дело вкуса, так что я умолкну на этом, но выбор актрисы на главную роль лично мне непонятен. И, простите, но куда подевался пышный бюст? (ирония, если что))

Дженифер Эль в роли Элизабет в сериале "Гордость и предубеждение" (1995) Кадр с сайта Кинопоиск
Дженифер Эль в роли Элизабет в сериале "Гордость и предубеждение" (1995) Кадр с сайта Кинопоиск

Немногим лучше мистер Дарси, вернее, его воплощение Мэтью Ризом. Полный достоинства, благородства, влиятельный и всеми уважаемый джентльмен у Остин тут превратился в истеричного, местами вялого, бесхарактерного дворянина средней руки, которого не сильно-то и уважают окружающие.

Мэттью Риз в сериале "Смерть приходит в Пемберли" кадр с сайта imdb.com
Мэттью Риз в сериале "Смерть приходит в Пемберли" кадр с сайта imdb.com

По другим персонажам не буду пробегаться – есть тут пара актерских удач, не думайте, что все плохо. В целом, мини-сериал можно посмотреть ради знакомства с этой версией продолжения романа, а также красивых видов и атмосферы той эпохи. А также как просто старинный детектив.

Кадр из сериала "Смерть приходит в Пемберли" с сайта Кинопоиск
Кадр из сериала "Смерть приходит в Пемберли" с сайта Кинопоиск

Сэндитон

Сериал снят по мотивам одноименного романа Джейн Остин, который она не успела дописать. Вернее, было закончено только 11 глав, где писательница прорисовала персонажей и основную линию. Вот оттуда-то и отталкивался сценарист Эндрю Дэвис – тот самый, который подарил нам всем знаменитые кадры выходящего из озера у Пемберли мистера Дарси в мокрой рубашке, а также еще целую кучу экранизаций классики.

Колин Ферт в роли мистера Дарси кадр из сериала "Гордость и предубеждение" Фото - Яндекс картинки
Колин Ферт в роли мистера Дарси кадр из сериала "Гордость и предубеждение" Фото - Яндекс картинки

В «Сэндитоне» Дэвис решил пойти гораздо дальше мокрой рубашки, что, видимо, особенно не понравилось поклонникам творчества Остин. В целом же история такова.

Кадр из сериала Сэндитон с сайта Кинопоиск
Кадр из сериала Сэндитон с сайта Кинопоиск

Шарлотта Хейвуд – старшая в многодетной семье обедневших дворян. Живут они в какой-то глуши и дети развлекаются, в частности, тем, что наблюдают с холма за проезжающими каретами.

Роуз Уильямс (Шарлотта) Кадр из сериала "Сэндитон" с сайта Кинопоиск
Роуз Уильямс (Шарлотта) Кадр из сериала "Сэндитон" с сайта Кинопоиск

Одно из таких наблюдений позволяет им вовремя заметить и помочь попавшему в беду экипажу. В нем оказываются супруги Паркер – Том и Мэри. В благодарность за помощь Паркеры приглашают юную Шарлотту отправиться вместе с ними в Сэндитон – строящийся морской курорт, который Том пытается сделать популярным.

Крис Маршалл (Том Паркер) Кадр из сериала "Сэндитон" с сайта Кинопоиск
Крис Маршалл (Том Паркер) Кадр из сериала "Сэндитон" с сайта Кинопоиск

Там Шарлотта попадает в калейдоскоп событий, а также знакомиться со множеством людей, в числе которых Сидни Паркер, младший брат Тома - гордый, самодовольный, местами даже грубый джентльмен, который то и дело будет отчитывать Шарлотту буквально за все. Невыносимым Сидни кажется не только Шарлотте, но и его подопечной – Джорджиане Лэмб, богатой темнокожей наследнице родом с Антигуа.

Тео Джеймс (Сидни Паркер) Кадр из сериала "Сэндитон" с сайта Кинопоиск
Тео Джеймс (Сидни Паркер) Кадр из сериала "Сэндитон" с сайта Кинопоиск

Проблема сериала в его желании угодить «и вашим, и нашим» - он вроде как «по мотивам Остин», но дух ее потерял, слишком современен. Тут нет умных разговоров, острых фразочек, но есть перепалки между Шарлоттой и Сидни, в которых фразы девушки, видимо, нужно считать «колкими». Шарлотта ведет себя странно и даже распущенно по меркам начала 19 века – повсюду ходит одна, без сопровождения, вечно лезет со своими высказывания и советами в дела мужчин.

Кадр из сериала "Сэндитон" с сайта Кинопоиск
Кадр из сериала "Сэндитон" с сайта Кинопоиск

А Сидни внешне весьма смахивает на парня нашей эпохи. В сериале есть обнаженная натура, инцест, но в целом (если не придираться), это довольно приятный сериал и жаль, что мы, по-видимому, не получим продолжения истории.

Кабинки для купания дам Кадр из сериала "Сэндитон" с сайта Кинопоиск
Кабинки для купания дам Кадр из сериала "Сэндитон" с сайта Кинопоиск

А что из этого смотрели вы? Каково ваше мнение? Поделитесь!

Не жалейте лайк, если вам понравился этот пост. Это поможет моему каналу развиваться, а вам – чаще видеть мои новые статьи у себя в ленте. Также большое спасибо всем, кто подписывается на канал.

Вам также может пригодиться:

а также

Кинотеатры на Кавминводах - история и день сегодняшний. Спасаемся сами