Всем здравствуйте! Начнем с того, празднуют ли японцы день рождения? Я раньше считал, что нет, потому что судил по другу моего отца. Человеку из дамасской стали, не просто старой - доисторической закалки. Если бы понятия суровость и old school имели физическое воплощение, то выглядели бы как они Суга-сан, я в этом не сомневаюсь. Там где нашим особо брутальным мужчинам нужны руки, чтобы повалить лес и погнуть шпалы, Суга-сану было достаточно одного взгляда.
Так вот, Суга-сан не праздновал. Ничего и никогда. В лучшем случае присутствовал. Поэтому у меня и сложилось впечатление, что порядочному японцу не положено отмечать день рождения и менять выражение лица чаще двух раз в год. Но жизнь идет, все меняется я вырос и познакомился с кем-то помимо семейства Суга.
Каково же было мое удивление, когда я осознал, что не все японские мужчины родом из древней Спарты и им, как и большинству человеческих созданий, нравится отмечать праздники.
Все мои знакомые, в том числе коллеги, празднуют дни рождения. Некоторые собирают друзей и приятелей, чтобы было повеселее. Чаще всего не дома, как это принято у нас (хотя традиция собирать ораву на квартире у именинника отходит и в России, как мне кажется), а посидеть в ресторане, тематической кафешке или где-нибудь еще, там уж кому-что нравится.
Само празднование точно такое же, как и в любой другой стране. Все как мы с вами привыкли, обдувание торта по задорное "Happy Birthday to You" и дарение подарков. Тут Япония ничем от других стран не отличается. Некоторые могут сказать, как же так, Миша (Я, кстати, Михаил рад представиться) Япония же такая самобытная страна, как же у них нет своих традиция, ты все врешь!
Есть у них свое "так заведено", вот только не пользуется им уже никто. Все с Запада, как под копирку. Раньше, в совсем стародавние времена (лет 150 назад) , существовала традиция празднования переходный периодов жизни. То есть, отмечали не каждый отдельный год, а какую-то фазу, например, гэмпуку. Когда мальчик брил свою голову, выбрасывал детскую одежду, надевал взрослую и брал новое имя.
Сегодня же, как я уже говорил, ни о какой самобытности говорить не приходится. Но с другой стороны, кому захочется праздновать несколько раз за всю жизнь, если можно каждый год?
Спасибо за внимание!