Телефильм «17 мгновений весны» известен своими киноляпами. Любители истории заметили множество исторических несостыковок, любители моды – костюмы, пошитые по моде 1970-х годов. Ну а неуловимость Штирлица стала темой для многих советских анекдотов. В этой статье мы разберём предметы советского обихода, по ошибке попавшие в Германию в кинокартине про знаменитого шпиона.
1. Международная телеграмма СССР
В сцене отправки телеграмм видно, что они пишутся на бланках «Международная телеграмма СССР» с закрашенным гербом Советского Союза. Если русские слова на бланке телеграммы можно списать на то, что фильм готовился к показу русскоговорящему населению, то надпись «руб./коп.» в верхнем левом углу настращивает. Вряд ли в Германии того времени расплачивались советскими копейками.
Часы «Слава» на стене Мюллера
Внимательные зрители заметили на стене в кабинете Мюллера советские часы «Слава», выпускавшиеся в 1970-х годах. Удивительно, как обычные пластмассовые часы смогли вписаться в глазах художников-декораторов в кабинет главы гестапо. Вместе с распространёнными в СССР часами, зрители заметили и советскую сантехнику в квартире Штирлица.
Фломастер Штирлица
Бросается в глаза фломастер Штирлица, которым он записывает радиограммы из Центра и рисует затем четыре карикатуры на Гиммлера, Бормана, Геббельса и Геринга. Дело в том, что этот писчий инструмент был изобретён в Японии в 1960 году и никак не мог оказаться в Германии 1945 года. Если присмотреться, видно что и для карикатур на коллег Штирлица заранее были намечены контуры рисунков.
Солнечные очки Штирлица
Когда Штирлиц идет на встречу с Борманом, на нём надеты черные пластмассовые очки производства СССР 1970-х годов. Штирлиц как и все шпионы, должен был выглядеть непременно модно - по моде 1970-х.
Советский транспорт
В фильме регулярно виднеются достижения советских инженеров из будущего. В сцене, где Штирлиц провожает Кэт на вокзале, под надписью на вагоне «38 Platze» видна надпись по-русски «ТАРА 58 Т». В сцене, где Штирлиц спит в машине, в заднее стекло виднеется проезжающий мимо советский грузовик ЗИЛ-130, производимый в 1960-е годы. А в сцене на аэродроме, когда Шелленберг встречает Вольфа, показаны сразу и Ан-2 со свастикой, и УАЗ-452, в простонародии известная как «буханка». На этой машине приехали сотрудники гестапо.
Диктофон Siemens
Наблюдательные зрители также заметили, что вместо диктофона немецкой компании Siemens, Штирлиц в своей работе использует советский диктофон «Электрон-52Д», выпущенный в 1969 году. Созданный по прототипу японского диктофона «Tinico», диктофон Штирлица умеет намного больше, чем диктофоны 1940-х годов и имеет меньшие габариты. Так с его помощью Штирлиц умудряется записывать длинные разговоры и воспроизводить их без громкоговорителя, что не умели ни диктофоны 1940-х, ни сам «Электрон-52Д».
Вывеска на русском языке
Ну и напоследок можно упомянуть неоновую вывеску на руссом языке в последней серии фильма. Когда после встречи со Сталиным Штирлиц идёт по ночному Берну отражается надпись «гардинное полотно».
Конечно, это не единственные следы СССР в фильме про советского разведчика в Германии. Несмотря на наивность некоторых элементов, как в декорациях, так и в поведении людей, киноистория про разведчика Исаева стала любимой народом. Возможно, именно наличие большого количества киноляпов и анекдотов делает этот фильм популярным до сих пор.
Подписывайтесь на канал и ставьте нравиться, чтобы не пропустить новые статьи.