‘Who’ or ‘whom’?
В любой непонятной ситуации- говори Who.
Или всё-таки не всегда?
Будем разбираться.
На английском языке продолжаются споры о том, когда следует использовать who, а когда whom.
Согласно правилам формальной грамматики, whо должен использоваться в позиции подлежащего в предложении,
а whom - в позиции объекта, а также после предлога.
«Who said that?»
"Кто это сказал?"
(Здесь, who является субъектом предложения).
«Whom do you think we should choose as headman?»
"Как вы думаете, кого мы должны выбрать старостой?".
(Здесь, whom, объект, кого выбирают ).
На практике большинство людей никогда не используют whom так в речи, потому что это звучит очень формально.
Они вообще не используют whom, а вместо этого используют who во всех контекстах, то есть:
«Who do you think we should choose as headman?»
"Как вы думаете, кого мы должны поддерживать?"
«Who do you wish to speak to?»
"С кем ты хочешь поговорить?"
Who и whom - также относительные местоимения, используемые для связывания одного предложения с другим.
«The woman whom we met yesterday going to the cinema».
"Женщина, с которой вы вчера познакомились, собирается в кино".
Как и в случае с вопросами, использование whom в приведенных выше примерах явно формально.
Большинство людей скажут или напишут этот пример одним из следующих способов:
- «The woman you met yesterday going to the cinema».
- «The woman that you met yesterday is going to the cinema».
- «The woman you met yesterday is going to the cinema».
"Женщина, с которой вы вчера познакомились, идет в кино".
Однако, если вы пишете на работе, в колледже или университете или для публикации, допустимо и даже рекомендуется использовать более формальное слово whom, особенно в конструкциях с предлогом.
В одном конкретном контексте, Whom кажется обязательным: когда ему предшествуют такие сочетания слов, как: all of, both of, few of, many of, several of, etc.
«Usually the car accommodates 5 passengers, one of whom is the driver».
"Обычно автомобиль вмещает 5 пассажиров, один из которых водитель".
«Congratulations to the participants of this annual competition, most of whom will participate in it again!».
"Поздравляем участников этого ежегодного конкурса большинство из которых будет участвовать в нем ещё раз".
В большинстве случаев подходит следующее правило:
"Хотите сказать о ком-то , говорите who, хотите уточнить о ком то в письме, с пояснением обстоятельств, можете использовать Whom".
Что-то то устаревает, что-то остается неизменным.
(Так же, как и ваше желание изучать Английский язык).
Очень сложный язык, с многими нюансами.
Но, всё-таки доступный, если приложить усилия.
Ну а на сегодня все.
Подписываемся на канал.
До скорых встреч.