Иногда, употребляя то или иное "крылатое" выражение, мы и не задумываемся, что впервые его ввели в оборот ещё древние римляне.
Именно к такой категории относятся следующие 6 цитат, которые наверное знает, или по крайней мере слышал, каждый.
Давайте посмотрим, что же это за цитаты, когда они появились и что означают.
Veni. Vidi. Vici. (вени, види, вичи) или "Пришёл. Увидел. Победил."
Эта фраза принадлежит Гаю Юлию Цезарю. В 47 году до нашей эры войска Цезаря в битве при Зеле мгновенно разгромили армию Боспорского царя Фарнака, что и послужило основанием для данной фразы.
Этой фразой Цезарь подчеркнул быстроту завершения битвы, и до сих пор, когда мы хотим отметить быстро достигнутые успехи или очень легко завершённые дела, мы используем это крылатое выражение.
Pecunia non olet (пекуниа нон олет, ударение на О в последнем слове). Или по-русски "Деньги не пахнут."
Данное выражение приписывается другому римскому императору - Веспасиану (правил с 69 по 79 год нашей эры).
История этого выражения выглядит не совсем культурно. Во времена Веспасиана придумали пополнять казну, продавая отходы жизнедеятельности человека, а именно урину. Жители сливали её в специальные выгребные ямы или в специальную канализацию, урина собиралась и продавалась на промышленные нужды. В частности на дубление кожи, производство чистящих средств и так далее.
Когда Веспасиана упрекнули, что он зарабатывает деньги даже на этом, он сказал Pecunia non olet.
Memento mori - Помни о смерти (в смысле не забывай, что ты смертен).
Ещё у древних греков в 4 веке до нашей эры была такая философия, когда они специально медитировали на смерть. То есть садились в уединении и размышляли о том, что рано или поздно всё равно умрут.
В более близкие к нам времена, уже в Древнем Риме, была традиция, когда во время парадов и победных шествий к полководцам приставлялись специальные люди, который сквозь звуки фанфар нашёптывали им на ухо "Memento Mori", "Помни, что ты смертен". Смысл в том, чтобы полководец не возгордился своими победами. Хотя есть версия, вполне вероятная, что это просто красивая легенда.
Errare humanum est (эрраре хуманум ест) - Человеку свойственно ошибаться
Данная цитата принадлежит римскому философу и оратору Сенеке.
Смысл выражения в том, что нельзя слишком строго судить человека за его ошибки. Каждый человек может ошибаться, потому что людям это свойственно.
Данную цитату впоследствии развил Цицерон, сказав: "Errare humanum est, stultum estin errore perseverare". То есть: "Человеку свойственно ошибаться, но упорствовать в своём заблуждении (ошибке) глупо". То сеть Цицерон подчеркнул, что заблуждаться может каждый, но упорствуют в своём заблуждении только глупцы.
Cui prodest? (куи продест?) означает Кому выгодно?
Данное выражение приписывается римскому консулу Люцию Кассию Лонгину Равилле. Люций Кассий имел репутацию строгого и справедливого судьи. При расследовании дел он всегда ставил вопрос "Cui prodest?", ведь очевидно, что злоумышленник наверняка должен был получить какую-то выгоду со своего преступления.
Другой вариант этой фразы "Cui bono?" (кому это впрок).
Данный подход не теряет актуальности и сейчас.
Per aspera ad astra (пер аспера ад астра) означает "Через тернии к звёздам".
Эта фраза тоже принадлежит Сенеке. Описывая подвиги Геркулеса, он упомянул, что путь к звёздам (то есть к подвигам и достижениям) не бывает гладок. В дальнейшем это выражение Per aspera ad astra вошло в оборот. Таким образом подчёркивается, что путь к триумфу всегда бывает тернист.
Сейчас это выражение часто используется например спортивными командами (или военными подразделениями) в качестве девиза или слогана. Используется также и производное Ad astra per aspera , то есть к звёздам через тернии.
На этом на сегодня всё, надеюсь статья была познавательной и интересной.
А сейчас пятиминутка рекламы. Если вы интересуетесь географией, то возможно вас заинтересует выпущенный мной Атлас "Реки России". В книгу вошло 100 главных рек нашей страны. Доступна электронная версия в формате PDF, цена 200 р. Описание и ознакомительный фрагмент можно посмотреть здесь. Заказать можно через Авито. Там же доступен и аналогичный атлас "Реки Европы".